Woordeskat

جا کر ملنا

ڈاکٹر روزانہ مریض سے جا کر ملتے ہیں۔

ja kar milna

doctor rozana mareez se ja kar milte hain.

gaan loer

Die dokters gaan elke dag by die pasiënt loer.

مطالبہ کرنا

وہ معاوضہ مانگ رہا ہے۔

mutālbah karnā

woh maʿāwzaḥ māng rahā hai.

eis

Hy eis vergoeding.

ہٹانا

کھودکش مٹی ہٹا رہا ہے۔

hataana

khudkush mati hataa raha hai.

verwyder

Die graafmasjien verwyder die grond.

دینا

والد اپنے بیٹے کو مزید پیسے دینا چاہتے ہیں۔

dena

walid apne bete ko mazeed paise dena chahte hain.

gee

Die vader wil vir sy seun ’n bietjie ekstra geld gee.

گزرنا

پانی بہت زیادہ تھا، ٹرک گزر نہ سکا۔

guzarna

paani bahut zyada tha, truck guzar nah saka.

deurkom

Die water was te hoog; die vragmotor kon nie deurkom nie.

غلط ہونا

میں وہاں واقعی غلط تھا!

ghalat honā

main wahān wāq‘e ghalat thā!

verkeerd wees

Ek het regtig daar verkeerd gewees!

ہٹنا

بہت سے پرانے گھر نئے والوں کے لیے ہٹنے پڑتے ہیں۔

hatna

bahut se puraane ghar naye waalon ke liye hatne padte hain.

plek maak

Baie ou huise moet plek maak vir die nuwes.

دیکھنا

سب لوگ اپنے ہنر میں دیکھ رہے ہیں۔

dekhna

sab log apnay hunar mein dekh rahe hain.

kyk

Almal kyk na hulle fone.

ہلنا

بہت ہلنا صحت کے لیے اچھا ہے۔

hilna

bohat hilna sehat ke liye achha hai.

beweeg

Dit is gesond om baie te beweeg.

معلوم کرنا

میرے بیٹے ہمیشہ ہر بات معلوم کر لیتے ہیں.

maloom karna

mere bete hamesha har baat maloom kar lete hain.

uitvind

My seun vind altyd alles uit.

ذکر کرنا

مجھے کتنی مرتبہ یہ بحث ذکر کرنی ہوگی؟

zikr karnā

mujhe kitnī martabah yeh bahs zikr karnī hogī?

noem

Hoeveel keer moet ek hierdie argument noem?

پیدا کرنا

بہت سے لوگ فورا ہی افراتفری پیدا کر دیتے ہیں۔

paida karna

bohat se log foran hi afraatfari paida kar detay hain.

veroorsaak

Te veel mense veroorsaak vinnig chaos.