Woordeskat

جلنا

آگ کمینے میں جل رہی ہے۔

jalnā

aag kaminay mein jal rahī hai.

brand

’n Vuur brand in die kaggel.

دکھانا

میں اپنے پاسپورٹ میں ویزہ دکھا سکتا ہوں۔

dikhana

mein apne passport mein visa dikha sakta hoon.

wys

Ek kan ’n visum in my paspoort wys.

محسوس کرنا

ماں اپنے بچے کے لیے بہت محبت محسوس کرتی ہے.

mehsoos karna

maan apne bachay ke liye boht mohabbat mehsoos karti hai.

voel

Die ma voel baie liefde vir haar kind.

پڑھنا

میں بغیر چشمہ کے نہیں پڑھ سکتا۔

padhna

mein bina chashma ke nahi padh sakta.

lees

Ek kan nie sonder brille lees nie.

شراب پینا

وہ شراب پی کر متوالا ہوگیا۔

sharaab peena

woh sharaab pee kar matwaala hogaya.

dronk raak

Hy het dronk geraak.

کام کرنا

اس دفعہ کام نہیں بنا۔

kaam karna

is dafa kaam nahi bana.

uitwerk

Dit het hierdie keer nie uitgewerk nie.

باہر چلے جانا

پڑوسی باہر چلے جا رہے ہیں۔

baahar chale jaana

parosi baahar chale ja rahe hain.

trek uit

Die buurman trek uit.

دھونا

ماں اپنے بچے کو دھوتی ہے۔

dhona

maan apne bachay ko dhoti hai.

was

Die ma was haar kind.

بڑھانا

کمپنی نے اپنی آمدنی بڑھا دی ہے۔

barhāna

company ne apni aamadnī barhā di hai.

vermeerder

Die maatskappy het sy inkomste vermeerder.

غلط ہونا

میں وہاں واقعی غلط تھا!

ghalat honā

main wahān wāq‘e ghalat thā!

verkeerd wees

Ek het regtig daar verkeerd gewees!

پیش کرنا

اس نے پھولوں کی پانی دینے کی پیشکش کی۔

paish karnā

us ne phūlon kī pānī dene kī paishkish kī.

aanbied

Sy het aangebied om die blomme nat te gooi.

رنگنا

کار کو نیلا رنگ دیا جا رہا ہے۔

rangnā

car ko neelā rang diā jā rahā hai.

verf

Die motor word blou geverf.