የሐረጉ መጽሐፍ

am ሲኒማ   »   en At the cinema

45 [አርባ አምስት]

ሲኒማ

ሲኒማ

45 [forty-five]

At the cinema

ትርጉሙን እንዴት ማየት እንደሚፈልጉ ይምረጡ፡-   
አማርኛ እንግሊዝኛ (UK) ይጫወቱ ተጨማሪ
ወደ ፊልም ቤት መሄድ እንፈልጋለን። We w--- to g--to-the-ci----. W_ w___ t_ g_ t_ t__ c______ W- w-n- t- g- t- t-e c-n-m-. ---------------------------- We want to go to the cinema. 0
ዛሬ ጥሩ ፊልም ይታያል። A ---- --l- is-p-ayi-g -o---. A g___ f___ i_ p______ t_____ A g-o- f-l- i- p-a-i-g t-d-y- ----------------------------- A good film is playing today. 0
ፊልሙ አዲስ ነው። The--i-m ----ra-d ne-. T__ f___ i_ b____ n___ T-e f-l- i- b-a-d n-w- ---------------------- The film is brand new. 0
ገንዘብ መክፈያው የት ነው? Whe-- i--------s- r-g--ter? W____ i_ t__ c___ r________ W-e-e i- t-e c-s- r-g-s-e-? --------------------------- Where is the cash register? 0
ያልተያዙ ወንበሮች እስከአሁን አሉ? A-e---a----ti-l-ava-lab-e? A__ s____ s____ a_________ A-e s-a-s s-i-l a-a-l-b-e- -------------------------- Are seats still available? 0
የመግቢያ ትኬት ዋጋው ስንት ነው? How mu---a---th- -d-iss-o--t-c--ts? H__ m___ a__ t__ a________ t_______ H-w m-c- a-e t-e a-m-s-i-n t-c-e-s- ----------------------------------- How much are the admission tickets? 0
መቼ ነው መታየት የሚጀምረው? Wh---doe- --e-sho- -e---? W___ d___ t__ s___ b_____ W-e- d-e- t-e s-o- b-g-n- ------------------------- When does the show begin? 0
የስንት ሰዓት ፊልም ነው? How-lo----s the fi--? H__ l___ i_ t__ f____ H-w l-n- i- t-e f-l-? --------------------- How long is the film? 0
ትኬት ቀድሞ ማስያዝ ይቻላል? C-n --e---s-r-e -i-kets? C__ o__ r______ t_______ C-n o-e r-s-r-e t-c-e-s- ------------------------ Can one reserve tickets? 0
ከኋላ መቀመጥ እፈልጋለው። I --nt--------at-----b--k. I w___ t_ s__ a_ t__ b____ I w-n- t- s-t a- t-e b-c-. -------------------------- I want to sit at the back. 0
ከፊለፊት መቀመጥ እፈልጋለው። I-wa-t--o---t a----e-f----. I w___ t_ s__ a_ t__ f_____ I w-n- t- s-t a- t-e f-o-t- --------------------------- I want to sit at the front. 0
መሃል መቀመጥ እፈልጋለው። I -an--to-s-t ---t---m-dd-e. I w___ t_ s__ i_ t__ m______ I w-n- t- s-t i- t-e m-d-l-. ---------------------------- I want to sit in the middle. 0
ፊልሙ አስደሳች ነበረ። Th--f-l- ----e-cit---. T__ f___ w__ e________ T-e f-l- w-s e-c-t-n-. ---------------------- The film was exciting. 0
ፊልሙ አሰልቺ አልነበረም። T-- fi-----s--o- --rin-. T__ f___ w__ n__ b______ T-e f-l- w-s n-t b-r-n-. ------------------------ The film was not boring. 0
ግን ፊልሙ የተመሰረተበት መጽሐፍ የተሻለ ነበር። Bu- the -o-- ----hich-the-f--- wa--b--ed wa- -et-e-. B__ t__ b___ o_ w____ t__ f___ w__ b____ w__ b______ B-t t-e b-o- o- w-i-h t-e f-l- w-s b-s-d w-s b-t-e-. ---------------------------------------------------- But the book on which the film was based was better. 0
ሙዚቃው እንዴት ነበረ? H---w-- th- mu-i-? H__ w__ t__ m_____ H-w w-s t-e m-s-c- ------------------ How was the music? 0
ተዋናዮቹ እንዴት ነበሩ? Ho- -e-- th- a--o--? H__ w___ t__ a______ H-w w-r- t-e a-t-r-? -------------------- How were the actors? 0
የግርጌ ትርጉም በእንግሊዘኛ ነበረው? W-re-t--r--E---i---su--i----? W___ t____ E______ s_________ W-r- t-e-e E-g-i-h s-b-i-l-s- ----------------------------- Were there English subtitles? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -