መዝገበ ቃላት

am ትራፊክ   »   fa ‫ترافیک

አደጋ

‫تصادف

tasâdof
አደጋ
መኪና ያለአግባብ እንዳያልፍ የሚከለክል ምልክት

‫مانع

mâne'
መኪና ያለአግባብ እንዳያልፍ የሚከለክል ምልክት
ሳይክል

‫دوچرخه

docharkhe
ሳይክል
ጀልባ

‫قایق

ghâyegh
ጀልባ
አውቶቢስ

‫اتوبوس

otoboos
አውቶቢስ
በተራራ ጫፎች ላይ በተዘረጋ ገመድ የሚንቀሳቀስ መኪና

‫تراموا

terâmvâ
በተራራ ጫፎች ላይ በተዘረጋ ገመድ የሚንቀሳቀስ መኪና
መኪና

‫اتومبیل

otomobil
መኪና
የመኪና ቤት

‫کاروان

kârvân
የመኪና ቤት
የፈረስ ጋሪ

‫درشکه

doroshke
የፈረስ ጋሪ
በሰው ብዛት መጨናነቅ

‫ازدحام

ezdehâm
በሰው ብዛት መጨናነቅ
የገጠር መንገድ

‫جادّه

jâd-deh
የገጠር መንገድ
የባህር ላይ መዝናኛ መርከብ

‫کشتی

kashti
የባህር ላይ መዝናኛ መርከብ
ወደ ጎን መገንጠያ

‫منحنی

monhani
ወደ ጎን መገንጠያ
ከፊት ለፊት የተዘጋ መንገድ

‫بن بست

bon bast
ከፊት ለፊት የተዘጋ መንገድ
መነሻ

‫پرواز هواپیما

parvâz-e havâpeymâ
መነሻ
የአደጋ ጊዜ ደውል መደወያ

‫ترمز اضطراری

tormoz-e esterâri
የአደጋ ጊዜ ደውል መደወያ
መግቢያ

‫ورودی

voroodi
መግቢያ
ተንቀሳቃሽ ደረጃ

‫پله برقی

pel-le barghi
ተንቀሳቃሽ ደረጃ
ትርፍ ሻንጣ

‫اضافه بار

ezâfe bâr
ትርፍ ሻንጣ
መውጫ

‫خروج

khorooj
መውጫ
የመንገደኞች መርከብ

‫کشتی

kashti
የመንገደኞች መርከብ
የእሳት አደጋ መኪና

‫ماشین آتش نشانی

mâshin-e âtash neshâni
የእሳት አደጋ መኪና
በረራ

‫پرواز

parvâz
በረራ
የእቃ ፉርጎ

‫واگن

vâgon
የእቃ ፉርጎ
ቤንዚል

‫بنزین

benzin
ቤንዚል
የእጅ ፍሬን

‫ترمز دستی

tormoz dasti
የእጅ ፍሬን
ሄሊኮብተር

‫هلیکوپتر

helikoopter
ሄሊኮብተር
አውራ ጎዳና

‫بزرگراه

bozorg râh
አውራ ጎዳና
የቤት መርከብ

‫خانه قایقی

khâne-ye ghâyeghi
የቤት መርከብ
የሴቶች ሳይክል

‫دوچرخه زنانه

docharkhe-ye zanâne
የሴቶች ሳይክል
ወደ ግራ ታጣፊ

‫گردش به چپ

gardesh be chap
ወደ ግራ ታጣፊ
የባቡር ማቋረጫ

‫محلّ تقاطع

mahal-le taghâto'
የባቡር ማቋረጫ
ባቡር ሃዲዱን እንዳይስት የሚረዳ

‫لوکوموتیو

lokomotiv
ባቡር ሃዲዱን እንዳይስት የሚረዳ
ካርታ

‫نقشه

naghshe
ካርታ
የመሬት ውስጥ ባቡር

‫مترو

metro
የመሬት ውስጥ ባቡር
መለስተኝ ሞተር ሳይክል

‫موتورگازی

motor gâzi
መለስተኝ ሞተር ሳይክል
ባለ ሞተር ጀልባ

‫قایق موتوری

ghâyegh-e motori
ባለ ሞተር ጀልባ
ሞተር

‫موتور سیکلت

motor siklet
ሞተር
የባለሞተር ከአደጋ መከላከያ ኮፍያ

‫کلاه ایمنی

kolâh-e emeni
የባለሞተር ከአደጋ መከላከያ ኮፍያ
ሴት ሞተረኛ

‫موتورسوار

motor savâr
ሴት ሞተረኛ
ማውንቴን ሳይክል

‫دوچرخه

docharkhe
ማውንቴን ሳይክል
የተራራ ላይ መንገድ

‫معبر

ma'bar
የተራራ ላይ መንገድ
ለመኪና ተሽቀዳድሞ ማለፍ የተከለከለበት ቦታ

‫سبقت ممنوع

sebghat mamnu'
ለመኪና ተሽቀዳድሞ ማለፍ የተከለከለበት ቦታ
ማጨስ የተከለከለበት ቦታ

‫غیر سیگاری

gheyr-e sighâri
ማጨስ የተከለከለበት ቦታ
ባለ አንድ አቅጣጫ መንገድ

‫خیابان یک طرفه

khiâbân-e yek tarafe
ባለ አንድ አቅጣጫ መንገድ
የመኪና ማቆሚያ ሰዓት መቆጣጠሪያ

‫پارکومتر

pârkometr
የመኪና ማቆሚያ ሰዓት መቆጣጠሪያ
መንገደኛ

‫مسافر

mosâfer
መንገደኛ
የመንገደኞች ጀት

‫هواپیمای مسافری

havâpeymâ-ye mosâferi
የመንገደኞች ጀት
የእግረኛ መንገድ

‫عابر پیاده

âber-e piâde
የእግረኛ መንገድ
አውሮፕላን

‫هواپیما

havâpeymâ
አውሮፕላን
የተቦረቦረ መንገድ

‫دست انداز

dast andâz
የተቦረቦረ መንገድ
ትንሽ አሮፒላን

‫هواپیما

havâpeymâ
ትንሽ አሮፒላን
የባቡር ሐዲድ

‫خط آهن

khat-e âhan
የባቡር ሐዲድ
የድልድይ ላይ የባቡር ሐዲድ

‫پل راه آهن

pol-e râh âhan
የድልድይ ላይ የባቡር ሐዲድ
መውጫ

‫سطح شیب دار

sath-e shib dâr
መውጫ
ቅድሚያ መስጠት

‫حق عبور

hagh-e oboor
ቅድሚያ መስጠት
መንገድ

‫خیابان

khiâbân
መንገድ
አደባባይ

‫میدان

meydân
አደባባይ
መቀመጫ ቦታዎች

‫ردیف صندلی

radif-e sandali
መቀመጫ ቦታዎች
ስኮተር

‫روروک

roroak
ስኮተር
ስኮተር

‫موتور

motor
ስኮተር
አቅጣጫ ጠቋሚ

‫تابلو راهنما

tâblo-e râhnamâ
አቅጣጫ ጠቋሚ
በበረዶ ላይ የሚንሸራተት ጋሪ

‫سورتمه

soortme
በበረዶ ላይ የሚንሸራተት ጋሪ
በበረዶ ላይ የሚንሸራተት ሞተር

‫اتومبیل برفی

otomobil-e barfi
በበረዶ ላይ የሚንሸራተት ሞተር
ፍጥነት

‫سرعت

sor'at
ፍጥነት
የፍጥነት ገደብ

‫حداکثر سرعت

hade-aksar-e sor'at
የፍጥነት ገደብ
ባቡር ጣቢያ

ایستگاه راه‌آهن

istgâh-e râh-âhan
ባቡር ጣቢያ
ስቲም ቦት

‫کشتی

kashti
ስቲም ቦት
ፌርማታ

‫ایستگاه

istgâh
ፌርማታ
የመንገድ ምልክት

‫تابلو نام خیابان

tâblo-e nâme khiâbân
የመንገድ ምልክት
የልጅ ጋሪ

‫کالسکه

kâleske
የልጅ ጋሪ
የምድር ስር ባቡር ፌርማታ

‫ایستگاه مترو

istgâh-e metro
የምድር ስር ባቡር ፌርማታ
ታክሲ

‫تاکسی

tâksi
ታክሲ
ትኬት

‫بلیط

belit
ትኬት
የትራንስፖርት የጊዜ ሰሌዳ

‫جدول حرکت

jadvale harekat
የትራንስፖርት የጊዜ ሰሌዳ
መስመር

‫ریل

reyl
መስመር
አቅጣጫ ማስቀየሪያ

‫ریل

reyl
አቅጣጫ ማስቀየሪያ
ትራክተር

‫تراکتور

terâktor
ትራክተር
ትርፊክ

‫ترافیک

terâfik
ትርፊክ
የትራፊክ መጨናነቅ

‫راه بندان

râh bandân
የትራፊክ መጨናነቅ
የትራፊክ መብራት

‫چراغ

cherâgh
የትራፊክ መብራት
የትራፊክ ምልክት

‫تابلو راهنمایی رانندگی

tâblo-e râhnamâ-i rânandeghi
የትራፊክ ምልክት
ባቡር

‫قطار

ghatâr
ባቡር
ባቡር ተጠቃሚ

‫قطار سواری

ghatâr savâri
ባቡር ተጠቃሚ
የመንገድ ላይ ባቡር

‫مترو

metro
የመንገድ ላይ ባቡር
ትራንስፖርት

‫حمل و نقل

haml o naghl
ትራንስፖርት
ባለ ሶስት ጎማ ሳይክል

‫سه چرخه

se charkhe
ባለ ሶስት ጎማ ሳይክል
የጭነት መኪና

‫کامیون

kâmion
የጭነት መኪና
በሁለቱም አቅጣጫ መሚኬድበት ቦታ

‫ترافیک مقابل

terâfik-e moghâbel
በሁለቱም አቅጣጫ መሚኬድበት ቦታ
የውስጥ ለውስጥ ማቋረጫ

‫زیرگذر

zir gozar
የውስጥ ለውስጥ ማቋረጫ
መንጃ

‫چرخ

charkh
መንጃ
ሰርጓጅ መርከብ

‫زپلین

zepelin
ሰርጓጅ መርከብ