‫المفردات

ar ‫الأشياء   »   fa ‫اشیاء

‫بخاخة

‫اسپری

esperey
‫بخاخة
‫طفاية السجائر

‫زیرسیگاری

zir sigâri
‫طفاية السجائر
‫ ميزان الرضيع

‫ترازوی نوزاد

tarâzooi-e nozâd
‫ ميزان الرضيع
‫الكرة

‫توپ

toop
‫الكرة
‫البالون

‫بادکنک

bâdkonak
‫البالون
‫الإسورة

‫النگو

alangoo
‫الإسورة
‫ منظار ذو عدستَين

‫دوربین

doorbin
‫ منظار ذو عدستَين
‫البطانية

‫پتو

patoo
‫البطانية
‫الخلاط

‫مخلوط کن

makhloot kon
‫الخلاط
‫الكتاب

‫کتاب

ketâb
‫الكتاب
‫اللمبة

‫لامپ

lâmp
‫اللمبة
‫العلبة

‫قوطی

ghooti
‫العلبة
‫الشمعة

‫شمع

sham'
‫الشمعة
‫حامل الشمعة

‫شمع دان

sham' dân
‫حامل الشمعة
‫حاوية

‫جعبه

ja'be
‫حاوية
‫المنجنيق

‫منجنیق

manjanigh
‫المنجنيق
‫السيجار

‫سیگار برگ

sigâr barg
‫السيجار
‫السيجارة

‫سیگار

sigâr
‫السيجارة
‫مطحنة القهوة

‫قهوه ساب

ghahve sâb
‫مطحنة القهوة
‫المشط

‫شانه

shâne
‫المشط
‫الفنجان

‫فنجان

fenjân
‫الفنجان
‫منشفة الأطباق

‫حوله ظرفشویی

hole-ye zarfshoo-i
‫منشفة الأطباق
‫الدمية

‫عروسک

aroosak
‫الدمية
‫القزم

‫کوتوله

kootoole
‫القزم
‫كوب البيضة

‫ظرف تخم مرغ

zarf-e tokhm-e morgh
‫كوب البيضة
‫ماكينة الحلاقة الكهربائية

‫ریش تراش

rish tarâsh
‫ماكينة الحلاقة الكهربائية
‫المروحة

‫پنکه

panke
‫المروحة
‫الفيلم

‫فیلم

film
‫الفيلم
‫طفاية الحريق

‫کپسول آتش‌نشانی

kapsool-e âtash neshâni
‫طفاية الحريق
‫العلم

‫پرچم

parcham
‫العلم
‫كيس القمامة

‫کیسه زباله

kise zobâle
‫كيس القمامة
‫شظايا الزجاج

‫خرده شیشه

khorde shishe
‫شظايا الزجاج
‫النظارات

‫عینک

eynak
‫النظارات
‫مجفف الشعر

‫سشوار

seshoar
‫مجفف الشعر
‫الثقب

‫سوراخ

soorâkh
‫الثقب
‫الخرطوم

‫شلنگ

shelang
‫الخرطوم
‫المكواة

‫اتو

otoo
‫المكواة
‫عصارة العصير

‫آب میوه گیری

âb mive giri
‫عصارة العصير
‫المفتاح

‫کلید

kelid
‫المفتاح
‫حلقة مفاتيح

‫دسته کلید

daste kelid
‫حلقة مفاتيح
‫سكين جيب

‫چاقو

châghoo
‫سكين جيب
‫الفانوس

‫فانوس

fânoos
‫الفانوس
‫المعجم

‫واژه نامه

vâjhe nâme
‫المعجم
‫الغطاء

‫درپوش

darpoosh
‫الغطاء
‫عوامة الانقاذ

‫گوی شناور

gooye shenâvar
‫عوامة الانقاذ
‫القداحة

‫فندک

fandak
‫القداحة
‫أحمر الشفاه

‫رژ لب

rojhe lab
‫أحمر الشفاه
‫الأمتعة

‫توشه

tooshe
‫الأمتعة
‫العدسة المكبرة

‫ذره بین

zarebin
‫العدسة المكبرة
‫عود الثقاب

‫چوب کبریت

choob kebrit
‫عود الثقاب
‫رضاعة الطفل

‫بطری شیر

botri-e shir
‫رضاعة الطفل
‫وعاء الحليب

‫شیرخوری

shir khori
‫وعاء الحليب
‫نسخة مصغرة

‫مینیاتور

miniâtor
‫نسخة مصغرة
‫المرآة

‫آینه

âyene
‫المرآة
‫الخلاط

‫مخلوط کن

makhloot kon
‫الخلاط
‫مصيدة الفأر

‫تله موش

tale-ye moosh
‫مصيدة الفأر
‫القلادة

‫گردنبند

gardanband
‫القلادة
‫حامل الصحيفة

‫دکه روزنامه فروشی

dake-ye rooznâme forooshi
‫حامل الصحيفة
‫المصاصة

‫پستانک

pestânak
‫المصاصة
‫القفل

‫قفل

ghofl
‫القفل
‫المظلة

‫سایبان

sâyebân
‫المظلة
‫جواز السفر

‫گذرنامه

gozarnâme
‫جواز السفر
‫راية على السفن

‫قلاب

gholâb
‫راية على السفن
‫ إطار الصورة

‫قاب عکس

ghâb-e aks
‫ إطار الصورة
‫الغليون

‫لوله

loole
‫الغليون
‫الطنجرة

‫ظرف

zarf
‫الطنجرة
‫الشريط المطاطي

‫کش

kesh
‫الشريط المطاطي
‫البطة المطاطية

‫اردک پلاستیکی

ordak-e pelâstiki
‫البطة المطاطية
‫السرج

‫زین

zin
‫السرج
‫دبوس أمان

‫سنجاق قفلی

sanjâgh ghofli
‫دبوس أمان
‫صحن كوب القهوة

‫نعلبکی

na'lbeki
‫صحن كوب القهوة
‫ فرشاة الحذاء

‫برس کفش

bores-e kafsh
‫ فرشاة الحذاء
‫مصفاة

‫الک

alak
‫مصفاة
‫الصابون

‫صابون

sâboon
‫الصابون
‫فقاعة الصابون

‫حباب کف صابون

hobâb-e kaf-e sâboon
‫فقاعة الصابون
‫صحن الصابون

‫ظرف صابون

zarf-e sâboon
‫صحن الصابون
‫الإسفنجة

‫اسفنج

esfanj
‫الإسفنجة
‫وعاء السكر

‫قنددان

ghand dân
‫وعاء السكر
‫الحقيبة

‫چمدان

chamedân
‫الحقيبة
‫شريط قياس

‫نوار متر

navâr metr
‫شريط قياس
‫دمية الدب

‫عروسک خرسی

aroosak khersi
‫دمية الدب
‫الكشتبان

‫انگشتانه

angoshtâne
‫الكشتبان
‫التبغ

‫تنباکو

tanbâkoo
‫التبغ
‫ورق التواليت

‫کاغذ توالت

kâghaz toalet
‫ورق التواليت
‫الشعلة

‫چراغ قوه

cherâgh ghove
‫الشعلة
‫الفوطة

‫حوله

hole
‫الفوطة
‫حامل الثلاثي

‫سه پایه

se pâye
‫حامل الثلاثي
‫المظلة

‫چتر

chatr
‫المظلة
‫الزهرية

‫گلدان

goldân
‫الزهرية
‫عصا المشي

‫عصا

asâ
‫عصا المشي
‫ الشيشة

‫قلیان

gheliân
‫ الشيشة
‫مرشة

‫آب پاش

âb pâsh
‫مرشة
‫إكليل الزهور

‫تاج گل

tâje gol
‫إكليل الزهور