‫المفردات

ar ‫الناس   »   pa ਲੋਕ

‫العمر

ਉਮਰ

umara
‫العمر
‫العمة

ਚਾਚੀ

cācī
‫العمة
‫الرضيع

ਬੱਚਾ

bacā
‫الرضيع
‫الحاضنة

ਬੇਬੀ ਸਿੱਟਰ

bēbī siṭara
‫الحاضنة
‫الصبي

ਲੜਕਾ

laṛakā
‫الصبي
‫الشقيق

ਭਰਾ

bharā
‫الشقيق
‫الطفل

ਬੱਚਾ

bacā
‫الطفل
‫الزوجين

ਜੋੜਾ

jōṛā
‫الزوجين
‫الإبنة

ਧੀ

dhī
‫الإبنة
‫الطلاق

ਤਲਾਕ

talāka
‫الطلاق
‫الجنين

ਭਰੂਣ

bharūṇa
‫الجنين
‫الخطوبة

ਕੁੜਮਾਈ

kuṛamā'ī
‫الخطوبة
‫الأسرة الكبيرة

ਵਿਸਥਾਰਿਤ ਪਰਿਵਾਰ

visathārita parivāra
‫الأسرة الكبيرة
‫العائلة

ਪਰਿਵਾਰ

parivāra
‫العائلة
‫مغازلة

ਕਲੋਲਬਾਜ਼

kalōlabāza
‫مغازلة
‫السيد

ਸੱਜਣ

sajaṇa
‫السيد
‫الفتاة

ਲੜਕੀ

laṛakī
‫الفتاة
‫الصديقة

ਪ੍ਰੇਮਿਕਾ

prēmikā
‫الصديقة
‫الحفيدة

ਪੋਤੀ

pōtī
‫الحفيدة
‫الجد

ਦਾਦਾ/ਨਾਨਾ

dādā/nānā
‫الجد
‫الجدة

ਦਾਦੀ/ਨਾਨੀ

dādī/nānī
‫الجدة
‫الجدة

ਦਾਦੀ/ਨਾਨੀ

dādī/nānī
‫الجدة
‫الأجداد

ਦਾਦਾ-ਦਾਦੀ/ਨਾਨਾ-ਨਾਨੀ

dādā-dādī/nānā-nānī
‫الأجداد
‫الحفيد

ਪੋਤਾ

pōtā
‫الحفيد
‫العريس

ਲਾੜਾ

lāṛā
‫العريس
‫المجموعة

ਸਮੂਹ

samūha
‫المجموعة
‫المساعد

ਸਹਾਇਕ

sahā'ika
‫المساعد
‫الطفل الصغير

ਸ਼ਿਸ਼ੂ

śiśū
‫الطفل الصغير
‫السيدة

ਇਸਤਰੀ

isatarī
‫السيدة
‫طلب الزواج

ਵਿਆਹ ਦੀ ਪੇਸ਼ਕਸ਼

vi'āha dī pēśakaśa
‫طلب الزواج
‫ الزواج

ਵਿਆਹ

vi'āha
‫ الزواج
‫الأم

ਮਾਂ

māṁ
‫الأم
‫نوم قصير

ਝਪਕੀ

jhapakī
‫نوم قصير
‫الجار

ਗੁਆਂਢੀ

gu'āṇḍhī
‫الجار
‫العروسين

ਨਵ-ਵਿਆਹਤ

nava-vi'āhata
‫العروسين
‫الزوج

ਜੋੜਾ

jōṛā
‫الزوج
‫الوالدان

ਮਾਤਾ-ਪਿਤਾ

mātā-pitā
‫الوالدان
‫الشريك

ਸਾਥੀ

sāthī
‫الشريك
‫الحفلة

ਪਾਰਟੀ

pāraṭī
‫الحفلة
‫الناس

ਲੋਕ

lōka
‫الناس
‫العروسة

ਪੇਸ਼ਕਸ਼

pēśakaśa
‫العروسة
‫الدور

ਪੰਗਤੀ

pagatī
‫الدور
‫الإستقبال

ਸਵਾਗਤ

savāgata
‫الإستقبال
‫ الموعد

ਮਿਲਣ ਸਥਾਨ

milaṇa sathāna
‫ الموعد
‫الأشقاء

ਭਰਾ-ਭੈਣ

bharā-bhaiṇa
‫الأشقاء
‫الشقيقة

ਭੈਣ

bhaiṇa
‫الشقيقة
‫النجل

ਪੁੱਤਰ

putara
‫النجل
‫التوأم

ਜੌੜੇ

jauṛē
‫التوأم
‫العم

ਚਾਚਾ

cācā
‫العم
‫حفل الزفاف

ਵਿਆਹ

vi'āha
‫حفل الزفاف
‫الشباب

ਨੌਜਵਾਨ

naujavāna
‫الشباب