‫المفردات

ਮਨਾਉਣਾ

ਉਸ ਨੂੰ ਅਕਸਰ ਆਪਣੀ ਧੀ ਨੂੰ ਖਾਣ ਲਈ ਮਨਾਉਣਾ ਪੈਂਦਾ ਹੈ।

Manā‘uṇā

usa nū akasara āpaṇī dhī nū khāṇa la‘ī manā‘uṇā paindā hai.

تحاول أقناع

غالبًا ما تحاول أقناع ابنتها بالأكل.

ਪੈਦਾਵਾਰ

ਰੋਬੋਟ ਨਾਲ ਕੋਈ ਹੋਰ ਸਸਤੇ ਵਿੱਚ ਉਤਪਾਦਨ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ.

Paidāvāra

rōbōṭa nāla kō‘ī hōra sasatē vica utapādana kara sakadā hai.

يمكن إنتاج

يمكن إنتاج بشكل أرخص باستخدام الروبوتات.

ਦੇਣਾ

ਬੱਚਾ ਸਾਨੂੰ ਇੱਕ ਮਜ਼ਾਕੀਆ ਸਬਕ ਦੇ ਰਿਹਾ ਹੈ.

Dēṇā

bacā sānū ika mazākī‘ā sabaka dē rihā hai.

يعطي

الطفل يعطينا درسًا مضحكًا.

ਉੱਪਰ ਜਾਓ

ਹਾਈਕਿੰਗ ਗਰੁੱਪ ਪਹਾੜ ਉੱਤੇ ਚੜ੍ਹ ਗਿਆ।

Upara jā‘ō

hā‘īkiga garupa pahāṛa utē caṛha gi‘ā.

صعدوا

صعدت المجموعة المتنزهة الجبل.

ਕਵਰ

ਪਾਣੀ ਦੀਆਂ ਲਿਲੀਆਂ ਪਾਣੀ ਨੂੰ ਢੱਕਦੀਆਂ ਹਨ।

Kavara

pāṇī dī‘āṁ lilī‘āṁ pāṇī nū ḍhakadī‘āṁ hana.

تغطي

زهور النيلوفر تغطي الماء.

ਤਬਾਹ

ਫਾਈਲਾਂ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਨਸ਼ਟ ਹੋ ਜਾਣਗੀਆਂ।

Tabāha

phā‘īlāṁ pūrī tar‘hāṁ naśaṭa hō jāṇagī‘āṁ.

سيتم تدمير

سيتم تدمير الملفات بالكامل.

ਰੱਖਿਆ

ਬੱਚਿਆਂ ਦੀ ਸੁਰੱਖਿਆ ਹੋਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ।

Rakhi‘ā

baci‘āṁ dī surakhi‘ā hōṇī cāhīdī hai.

يحمي

يجب حماية الأطفال.

ਸਭ ਕੁਝ ਲਿਖੋ

ਕਲਾਕਾਰਾਂ ਨੇ ਸਾਰੀ ਕੰਧ ਉੱਤੇ ਲਿਖਿਆ ਹੈ।

Sabha kujha likhō

kalākārāṁ nē sārī kadha utē likhi‘ā hai.

كتب على

الفنانون كتبوا على الجدار كله.

ਬਚਾਓ

ਮੇਰੇ ਬੱਚਿਆਂ ਨੇ ਆਪਣੇ ਪੈਸੇ ਬਚਾ ਲਏ ਹਨ।

Bacā‘ō

mērē baci‘āṁ nē āpaṇē paisē bacā la‘ē hana.

حفظ

أطفالي قد حفظوا مالهم بأنفسهم.

ਮੌਜੂਦ

ਡਾਇਨਾਸੌਰ ਅੱਜ ਮੌਜੂਦ ਨਹੀਂ ਹਨ।

Maujūda

ḍā‘ināsaura aja maujūda nahīṁ hana.

يوجد

الديناصورات لم تعد موجودة اليوم.

ਖੜਾ ਛੱਡੋ

ਅੱਜ ਕਈਆਂ ਨੂੰ ਆਪਣੀਆਂ ਕਾਰਾਂ ਖੜ੍ਹੀਆਂ ਛੱਡਣੀਆਂ ਪਈਆਂ ਹਨ।

Khaṛā chaḍō

aja ka‘ī‘āṁ nū āpaṇī‘āṁ kārāṁ khaṛhī‘āṁ chaḍaṇī‘āṁ pa‘ī‘āṁ hana.

ترك واقفًا

اليوم الكثير يجب عليهم ترك سياراتهم واقفة.

ਮਾਰੋ

ਸੱਪ ਨੇ ਚੂਹੇ ਨੂੰ ਮਾਰ ਦਿੱਤਾ।

Mārō

sapa nē cūhē nū māra ditā.

قتل

الثعبان قتل الفأر.