‫المفردات

حفاظت کول

مور د خپل ماشوم حفاظت کوي.

ḥafaẓat kul

mor de khpal māšum ḥafaẓat kwi.

تحمي

الأم تحمي طفلها.

راغلل

هغه تر ټولو وخت راغل.

raḡll

haghay tr tollo wkht raḡl.

وصل

وصل في الوقت المحدد.

غونډل

يوه خوږه اذاره غونډل شوې!

ghundal

yowah khoza azaara ghundal shway!

يتم تحضير

يتم تحضير فطور لذيذ!

واځول

د غوړې سره ماشوم واځوی.

wajawal

da ghware sara mashom wajawai.

ألقى

الثور ألقى بالرجل.

توره اوږدل

زه په اوبو کې ځلي یم او نه توره اوږدم.

torah owždl

zə pə obu ke zhli yəm ao nə torah owždm.

لا أجرؤ

لا أجرؤ على القفز في الماء.

ګډول

د ځنډ یوې کاغذ چلې ګډولی.

gdūl

da ẓhnaḍ yūwē kāghaz chlē gdūlī.

نخاف

نخشى أن يكون الشخص مصابًا بجروح خطيرة.

فکر کول

هغه ټول وخت د هغوی په فکر کې دی.

fkər kawal

haghə da wazir fkr shwī che taġūg dē ḍērē blbala kūṇi.

فكر

دائمًا تحتاج إلى التفكير فيه.

ورکول

دا لوستل دي چې کور ورکړي.

wurkul

da lustl di chë kor wurkrë.

يشتري

يريدون شراء منزل.

پیژندل

د اسټرونوټان ژوندی چې د بیروني فضا ته پیژندل.

pizhandal

da astronotan zhondi che da bironi faza ta pizhandaḷ.

يريدون

الرائدون الفضائيون يريدون استكشاف الفضاء الخارجي.

کول

د زیان په اړه هیڅ شی نشي کوي.

kool

d zyaan pa arrah hets shay nshi kowee.

فعل

لم يتمكن من فعل شيء بشأن الضرر.

سپړنه کول

ګرانپا د دنیا سپړنه په خپل نیکمرغه ته کوي.

sparna kawl

granpa da dunia sparna pa khpal nikmargha ta kwoi.

يشرح

الجد يشرح العالم لحفيده.

نیول

په اضطراريو حالاتونو کې دايم هم ټول یې نیولی شي.

niwal

pa izṭirārii ḥālatūno dai ham ṭol ye niwali shi.

احتفظ

دائمًا احتفظ ببرودتك في الحالات الطارئة.