‫المفردات

مرکب کول

گوندې موادونه باید مرکب شي.

markab kawal

gundē mawādūnah bāyad markab shī.

خلط

يحتاج إلى خلط مكونات مختلفة.

سره اوسول

هغه په پلارونو کې سره اوسېږي.

sra ausol

hagha pa plārono kē sra ausezhi.

تأتي

هي تأتي من الدرج.

لېږل

د ټراک د سامان لېږدوی.

lezhdal

mozh da truck da saman lezhdawi.

نقل

الشاحنة تنقل البضائع.

جلا کول

زما زوی هر څه چې لا یې جلا کوي!

jala kawal

zama zwi har ṣa che la yē jala kawi!

تفكيك

ابننا يتفكك كل شيء!

ننوتل

د کشتی د بندر ته ننوتي.

nnowtol

da kishti da bandar tah nnowti.

تدخل

السفينة تدخل الميناء.

احساس کول

هغه د خپلې کورمې په کور کې یې احساس کوي.

aḥsās kūl

haghah da khplē kūrmē pah kōr kē yē aḥsās kūy.

تشعر

الأم تشعر بالكثير من الحب لطفلها.

ورکتل

هغه یو مهم ورځی ورکړے.

wurkṭal

haghah yow maham wuraḍi wurkaṛy.

فاتتها

فاتتها موعدًا مهمًا.

واورول

نن د واور دی ډېر واوریدلے.

waorol

nun da waor day dyer waoridlay.

تساقط

تساقط الثلج كثيرًا اليوم.

وهل

زما پشو وهل شو.

vahl

zama psho vahl shu.

هربت

هربت قطتنا.

پښو لوستل

هغه پښو لوستل او موږ ته مخ نیستلی.

pṣo lowstl

hagha pṣo lowstl aw mūṛ ta makh nistli.

استدار

استدار ليواجهنا.

کارول

دا وار دفعه کار نه شو.

kaarol

da waar da‘fa kaar na shaw.

نجح

لم ينجح الأمر هذه المرة.

خپرول

د خپرول غوښتنه هغه مجلې خپروي.

khprul

de khprul ghwřtuna haghe majle khprwi.

يصدر

الناشر يصدر هذه المجلات.