‫المفردات

پښو لوستل

تاسو باید دا کار په یې ځای کې پښو لوستئ.

pṣo lowstl

tāso bāyd da kār pa yi ẓāi ke pṣo lowsti.

استدار

يجب أن تدير السيارة هنا.

تورل

نرسي د مریض په ویلچیر کې توري.

torul

nrsi de mriž pe wilčēr kē tori.

تدفع

الممرضة تدفع المريض في كرسي متحرك.

غوښتل

زما معلم زما پر مخ غوښتي.

ghwaḥtal

zma mualim zma pr mukh ghwaḥti.

يستدعي

معلمتي تستدعيني كثيرًا.

وزن له لاسه ورکول

هغه ډېر وزن له لاسه ورکړی.

wazn lah lasa warkol

haghē ḍēr wazn lah lasa warkrē.

خسر وزن

لقد خسر الكثير من الوزن.

لېدل

لطفا! دا وخت مې نه لېدې!

lēdl

lutfā! dā wakht mē nə lēdē!

ترك

من فضلك لا تغادر الآن!

پړېږدل

د موټرونه په حلقې کې پړېږدې.

pṛeẓḏal

da mōṭrona pa ḥlqē kē pṛeẓḏē.

يدور

السيارات تدور في دائرة.

ګټل

والدین باید خپلو ماشومانو ته ګټه نه ورکړی.

gaṭal

wāldīn bāyad khplawo māshumāno tah gaṭa na warkṛi.

ضرب

يجب على الوالدين عدم ضرب أطفالهم.

ملاتړ کول

دوه ملګري همیشه باید یو بل ته ملاتړ وکړي.

mltaṛ kawal

do malgri himisha baid yaw bal ta mltaṛ wṛi.

دافع

الصديقان دائمًا يريدان الدفاع عن بعضهما البعض.

وړل

هغه د خپلې موټر په ویش کې وړي.

waral

hagha da khpala mōṭr pa wēsh kē warī.

تقود

هي تقود وتغادر في سيارتها.

کوښښول

هغه د لیمو کوښښوي.

kuḍḱol

hagha da limo kuḍḱawi.

عصر

تعصر الليمون.

یې بېرته ګڼل

د ګروپ یې بېرته ګڼي.

ye bertha gnal

da group ye bertha gni.

يستبعد

الفريق يستبعدُه.

لویېدل

په نږدې کې برف بېرته شوی او موږ هغوي په ژوند کې لویېدلی.

luyēdl

pə nždē ke brf bērtə shwē o mož həgwē pə žund ke luyēdli.

سمح بالدخول

كانت تثلج خارجاً وسمحنا لهم بالدخول.