Лексіка

விரிவான

விரிவான பயணம்

virivāṉa

virivāṉa payaṇam

далёкі

далёкая падарожжа

சேர்க்கப்பட்ட

சேர்க்கப்பட்ட கார்குழாய்கள்

cērkkappaṭṭa

cērkkappaṭṭa kārkuḻāykaḷ

уключаны

уключаныя саломінкі

விஷேடமாக

ஒரு விஷேட தடை

viṣēṭamāka

oru viṣēṭa taṭai

выразны

выразны забарона

மஞ்சள்

மஞ்சள் வாழை

mañcaḷ

mañcaḷ vāḻai

жоўты

жоўтыя бананы

உள்நாட்டின்

உள்நாட்டின் காய்கறிகள்

uḷnāṭṭiṉ

uḷnāṭṭiṉ kāykaṟikaḷ

мясцовы

мясцовыя авароўцы

மாலை

மாலை சூரியாஸ்தமனம்

mālai

mālai cūriyāstamaṉam

вячаровы

вячаровы захад сонца

ஆர்வத்துக்குத்தகுதியான

ஆர்வத்துக்குத்தகுதியான திரவம்

ārvattukkuttakutiyāṉa

ārvattukkuttakutiyāṉa tiravam

цікавы

цікавая цячкінасць

அசத்தலான

அசத்தலான உணவு வழக்கம்

acattalāṉa

acattalāṉa uṇavu vaḻakkam

даўрушчы

даўрушчая веверка

காலி

காலியான திரை

kāli

kāliyāṉa tirai

пусты

пусты экран

ஆபத்தான

ஆபத்தான முதலை

āpattāṉa

āpattāṉa mutalai

небяспечны

небяспечны кракадзіл

ஒற்றையாள்

ஒற்றை அம்மா

oṟṟaiyāḷ

oṟṟai am‘mā

адзінокі

адзінокая маці

காதலில்

காதலில் உள்ள ஜோடி

kātalil

kātalil uḷḷa jōṭi

закаханы

закаханая пара