Лексіка
Вывучэнне прыслоўяў – Каталонская

a casa
El soldat vol tornar a casa amb la seva família.
дадому
Салдат хоча вярнуцца дадому да сваёй сям‘і.

almenys
La perruqueria no va costar gaire, almenys.
прынамсі
Цесар не коштаваў многа прынамсі.

gairebé
El dipòsit està gairebé buit.
амаль
Бак амаль пусты.

ara
Hauria de trucar-lo ara?
зараз
Я павінен патэлефанаваць яму зараз?

a la nit
La lluna brilla a la nit.
ноччу
Месяц свеціць ноччу.

a sobre
Ell puja al terrat i s‘asseu a sobre.
на
Ён лазіць на дах і сядзіць на ім.

a
Salten a l‘aigua.
у
Яны скакаюць у ваду.

més
Els nens més grans reben més diners de butxaca.
больш
Старэйшыя дзеці атрымліваюць больш кішэнковых грошай.

tot el dia
La mare ha de treballar tot el dia.
увесь дзень
Маці павінна працаваць увесь дзень.

allà
La meta està allà.
там
Мэта там.

llarg
Vaig haver d‘esperar llarg temps a la sala d‘espera.
доўга
Мне давядзелася доўга чакаць у прыёмнай.
