Лексіка

около

Не трябва да говорите около проблем.

okolo

Ne tryabva da govorite okolo problem.

навокал

Не трэба гаварыць навокал праблемы.

но

Къщата е малка, но романтична.

no

Kŭshtata e malka, no romantichna.

але

Дом маленькі, але романтычны.

тук

Тук на острова има съкровище.

tuk

Tuk na ostrova ima sŭkrovishte.

тут

Тут на востраве знаходзіцца скарб.

правилно

Думата не е написана правилно.

pravilno

Dumata ne e napisana pravilno.

правільна

Слова напісана не правільна.

накрая

Накрая почти нищо не остава.

nakraya

Nakraya pochti nishto ne ostava.

нарэшце

Нарэшце, тут амаль нічога не засталося.

достатъчно

Тя иска да спи и има достатъчно от шума.

dostatŭchno

Tya iska da spi i ima dostatŭchno ot shuma.

дастаткова

Яна хоча спаць і мае дастаткова гуку.

много

Детето е много гладно.

mnogo

Deteto e mnogo gladno.

вельмі

Дзіця вельмі галоднае.

почти

Почти е полунощ.

pochti

Pochti e polunosht.

амаль

Цяпер амаль паўноч.

вече

Той вече спи.

veche

Toĭ veche spi.

ужо

Ён ужо спіць.

сам

Прекарвам вечерта сам.

sam

Prekarvam vecherta sam.

адзін

Я насоладжваюся вечарам у адзіноты.

наистина

Наистина мога ли да вярвам на това?

naistina

Naistina moga li da vyarvam na tova?

сапраўды

Магу я сапраўды верыць у гэта?

също

Кучето също може да седи на масата.

sŭshto

Kucheto sŭshto mozhe da sedi na masata.

таксама

Сабака таксама можа сядзець за сталом.