Лексіка

не

Ја не волим кактус.

ne

Ja ne volim kaktus.

не

Мне не падабаецца кактус.

напоље

Данас једемо напоље.

napolje

Danas jedemo napolje.

на вуліцы

Сёння мы едзім на вуліцы.

вањи

Болесно дете не сме да изађе вањи.

vanji

Bolesno dete ne sme da izađe vanji.

на вуліцу

Хворы дзіцяце не дазволена выходзіць на вуліцу.

већ

Кућа је већ продата.

već

Kuća je već prodata.

ужо

Дом ужо прададзены.

ујутру

Ујутру имам много стреса на послу.

ujutru

Ujutru imam mnogo stresa na poslu.

раніцай

Раніцай у мяне шмат стрэсу на працы.

превише

Рад ми је превише.

previše

Rad mi je previše.

занадта шмат

Работа стала занадта шмат для мяне.

преко

Жели да пређе улицу са скутером.

preko

Želi da pređe ulicu sa skuterom.

паперак

Яна хоча перайсці дарогу на самакате.

често

Торнада се не види често.

često

Tornada se ne vidi često.

часта

Тарнада не часта бачыцца.

заједно

Ова двојица воле да се играју заједно.

zajedno

Ova dvojica vole da se igraju zajedno.

разам

Абодва любяць гуляць разам.

кући

Војник жели да иде кући својој породици.

kući

Vojnik želi da ide kući svojoj porodici.

дадому

Салдат хоча вярнуцца дадому да сваёй сям‘і.

око

Не треба причати око проблема.

oko

Ne treba pričati oko problema.

навокал

Не трэба гаварыць навокал праблемы.

али

Кућа је мала али романтична.

ali

Kuća je mala ali romantična.

але

Дом маленькі, але романтычны.