Лексіка

секогаш | Овде секогаш имало езеро.
sekogaš | Ovde sekogaš imalo ezero.
заўсёды | Тут заўсёды было возера.

долго | Морав долго да чекам во чекаоната.
dolgo | Morav dolgo da čekam vo čekaonata.
доўга | Мне давядзелася доўга чакаць у прыёмнай.

но | Куќата е мала, но романтична.
no | Kuḱata e mala, no romantična.
але | Дом маленькі, але романтычны.

околу | Не треба да се разговара околу проблемот.
okolu | Ne treba da se razgovara okolu problemot.
навокал | Не трэба гаварыць навокал праблемы.