Лексіка

въздържам се

Не мога да харча твърде много пари; трябва да се въздържам.

vŭzdŭrzham se

Ne moga da kharcha tvŭrde mnogo pari; tryabva da se vŭzdŭrzham.

стрымляцца

Я не можу выдаваць занадта шмат грошай; мне трэба стрымляцца.

търпя

Тя почти не може да търпи болката!

tŭrpya

Tya pochti ne mozhe da tŭrpi bolkata!

тэрпець

Яна ледве можа тэрпець бол!

изгонвам

Един лебед изгонва друг.

izgonvam

Edin lebed izgonva drug.

адганяць

Адзін лебедзь адганяе другога.

проверявам

Зъболекарят проверява зъбната оклузия на пациента.

proveryavam

Zŭbolekaryat proveryava zŭbnata okluziya na patsienta.

праверыць

Стоматолаг праверыць зубы пацыента.

правя бележки

Студентите правят бележки за всичко, което учителят казва.

pravya belezhki

Studentite pravyat belezhki za vsichko, koeto uchitelyat kazva.

робіць нататкі

Студэнты робяць нататкі пра ўсё, што кажа настаўнік.

застрявам

Той застря на въже.

zastryavam

Toĭ zastrya na vŭzhe.

зацягнуцца

Ён зацягнуўся на канопе.

започвам

Нов живот започва с брака.

zapochvam

Nov zhivot zapochva s braka.

пачынацца

Новае жыццё пачынаецца з браку.

вися

И двете висят на клон.

visya

I dvete visyat na klon.

вісець

Абодва вісяць на галіне.

отслабвам

Той е отслабнал много.

ot·slabvam

Toĭ e ot·slabnal mnogo.

схуднуць

Ён шмат схуд.

докосвам

Той я докосна нежно.

dokosvam

Toĭ ya dokosna nezhno.

дакранацца

Ён дакранаўся да яе ласкава.

изпитвам

Можеш да изпиташ много приключения чрез приказните книги.

izpitvam

Mozhesh da izpitash mnogo priklyucheniya chrez prikaznite knigi.

перажываць

Вы можаце перажываць многа прыгод чытаючы казкавыя кнігі.

започвам

Туристите започнаха рано сутринта.

zapochvam

Turistite zapochnakha rano sutrinta.

пачынацца

Турысты пачалі рана раніцай.