Лексіка

връщам

Майката връща дъщеря си у дома.

vrŭshtam

Maĭkata vrŭshta dŭshterya si u doma.

завозіць

Маці завозіць дачку дадому.

доставям

Нашата дъщеря доставя вестници по време на ваканцията.

dostavyam

Nashata dŭshterya dostavya vestnitsi po vreme na vakantsiyata.

дастаўляць

Наша дачка дастаўляе газеты падчас канікул.

случва се на

На него ли се случи нещо при работния инцидент?

sluchva se na

Na nego li se sluchi neshto pri rabotniya intsident?

здарыцца

Чамусці ёму здарылася на рабоце?

събирам

Трябва да съберем всички ябълки.

sŭbiram

Tryabva da sŭberem vsichki yabŭlki.

збіраць

Нам трэба збіраць усе яблыкі.

внасям

Много стоки се внасят от други страни.

vnasyam

Mnogo stoki se vnasyat ot drugi strani.

імпартаваць

Многія тавары імпартуюцца з іншых краін.

забелязвам

Тя забелязва някого навън.

zabelyazvam

Tya zabelyazva nyakogo navŭn.

заўважваць

Яна заўважвае каго-небудзь звонку.

докладвам

Всички на борда докладват на капитана.

dokladvam

Vsichki na borda dokladvat na kapitana.

падпарадкавацца

Усе на борце падпарадкаваюцца капітану.

женя се

Непълнолетните не могат да се женят.

zhenya se

Nepŭlnoletnite ne mogat da se zhenyat.

жанчыцца

Непаваротным не дазволена жанчыцца.

смея се

Те смелиха да се изскачат от самолета.

smeya se

Te smelikha da se izskachat ot samoleta.

атрысціцца

Яны атрысціліся скакаць з літака.

съгласявам се

Цената съвпада с калкулацията.

sŭglasyavam se

Tsenata sŭvpada s kalkulatsiyata.

супадаць

Цана супадае з расчотам.

соча

Учителят сочи към примера на дъската.

socha

Uchitelyat sochi kŭm primera na dŭskata.

адсылацца

Настаўнік адсылаецца да прыклада на дошцы.

придружавам

Кучето ги придружава.

pridruzhavam

Kucheto gi pridruzhava.

суправаджваць

Сабака суправаджвае іх.