Лексіка

তৈরি করা

তিনি বাড়ির জন্য একটি মডেল তৈরি করেছেন।

Tairi karā

tini bāṛira jan‘ya ēkaṭi maḍēla tairi karēchēna.

стварыць

Ён стварыў мадэль для дома.

উঠিয়ে ডাকা

শিক্ষক ছাত্রটি উঠিয়ে ডাকে।

Uṭhiẏē ḍākā

śikṣaka chātraṭi uṭhiẏē ḍākē.

паклікаць

Настаўнік паклікаў студэнта.

ঘটা

স্বপ্নে অদ্ভুত ঘটনা ঘটে।

Ghaṭā

sbapnē adbhuta ghaṭanā ghaṭē.

адбыцца

У снах адбываюцца дзіўныя рэчы.

ধূমপান করা

সে একটি পাইপ ধূমপান করে।

Dhūmapāna karā

sē ēkaṭi pā‘ipa dhūmapāna karē.

паліць

Ён паліць трубку.

ক্ষমা চাওয়া

তিনি তার কাছে ক্ষমা চান।

Kṣamā cā‘ōẏā

tini tāra kāchē kṣamā cāna.

прасіць

Ён прасіць яе пра прабачэнне.

পছন্দ করা

আমাদের মেয়ে বই পড়ে না; সে তার ফোন পছন্দ করে।

Pachanda karā

āmādēra mēẏē ba‘i paṛē nā; sē tāra phōna pachanda karē.

пярважаць

Наша дачка не чытае кніг; яй пярважае ў тэлефоне.

শুরু করা

সৈন্যরা শুরু করছে।

Śuru karā

sain‘yarā śuru karachē.

пачынацца

Салдаты пачынаюцца.

কাজ করা

এবার এটি কাজ করলো না।

Kāja karā

ēbāra ēṭi kāja karalō nā.

вырашыць

Гэты раз гэта не вырашылася.

তুলনা করা

তারা তাদের ফিগার তুলনা করে।

Tulanā karā

tārā tādēra phigāra tulanā karē.

параўноўваць

Яны параўноўваюць свае ціслы.

লাফা দেওয়া

শিশুটি খুশি খুশি লাফা দেয়।

Lāphā dē‘ōẏā

śiśuṭi khuśi khuśi lāphā dēẏa.

скакаць

Дзіця радасна скакае.

চলা

আমার ভাগিনী চলছে।

Calā

āmāra bhāginī calachē.

перасяляцца

Мой пляменнік перасяляецца.

খোঁজ নেওয়া

চোরটি বাড়ি খোঁজছে।

Khōm̐ja nē‘ōẏā

cōraṭi bāṛi khōm̐jachē.

пераглядаць

Грабежнік пераглядае дом.