Лексіка

রান্না করা

আজ আপনি কি রান্না করছেন?

Rānnā karā

āja āpani ki rānnā karachēna?

гатавіць

Што ты гатуеш сёння?

সংযম রাখা

আমি অনেক টাকা খরচ করতে পারি না; আমার সংযম রাখতে হবে।

Sanyama rākhā

āmi anēka ṭākā kharaca karatē pāri nā; āmāra sanyama rākhatē habē.

стрымляцца

Я не можу выдаваць занадта шмат грошай; мне трэба стрымляцца.

প্রার্থনা করা

ও শান্তিতে প্রার্থনা করে।

Prārthanā karā

ō śāntitē prārthanā karē.

маліцца

Ён маліцца ціха.

মারা

সাবধান, আপনি ওই কুলিশে কাউকে মারতে পারেন!

Mārā

sābadhāna, āpani ō‘i kuliśē kā‘ukē māratē pārēna!

забіваць

Будзьце асцярожныя, з гэтым тапарам можна забіць каго-небудзь!

করা

তুমি এটা এক ঘণ্টা আগে করা উচিত ছিল।

Karā

tumi ēṭā ēka ghaṇṭā āgē karā ucita chila.

рабіць

Вы павінны былі зрабіць гэта гадзіну таму!

দাবি করা

তিনি ক্ষতিপূরণের জন্য দাবি করছেন।

Dābi karā

tini kṣatipūraṇēra jan‘ya dābi karachēna.

патрабаваць

Ён патрабуе кампенсацыі.

মজা করা

মেলার মাঠে আমরা অনেক মজা করেছি!

Majā karā

mēlāra māṭhē āmarā anēka majā karēchi!

весяліцца

Мы мацна весяліліся на ярмарцы!

বের করা

আবেগ বের করতে হবে।

Bēra karā

ābēga bēra karatē habē.

выцягваць

Трэба выцягваць сарніны.

অনুকরণ করা

শিশুটি একটি বিমান অনুকরণ করে।

Anukaraṇa karā

śiśuṭi ēkaṭi bimāna anukaraṇa karē.

імітаваць

Дзіцяка імітуе самалёт.

বোঝা দেওয়া

অফিসের কাজ তাকে অনেক বোঝা দেয়।

Bōjhā dē‘ōẏā

aphisēra kāja tākē anēka bōjhā dēẏa.

абцяжараваць

Афісная праца вельмі яе абцяжаравае.

অন্বেষণ করা

মানুষ মঙ্গলে অন্বেষণ করতে চান।

Anbēṣaṇa karā

mānuṣa maṅgalē anbēṣaṇa karatē cāna.

даследваць

Людзі хочуць даследваць Марс.

মনোনিবেশ করা

রাস্তা চিহ্নগুলিতে মনোনিবেশ করতে হবে।

Manōnibēśa karā

rāstā cihnagulitē manōnibēśa karatē habē.

звяртаць увагу

Трэба звяртаць увагу на дарожныя знакі.