Лексіка

διορθώνω

Ο δάσκαλος διορθώνει τις εκθέσεις των μαθητών.

diorthóno

O dáskalos diorthónei tis ekthéseis ton mathitón.

выпраўляць

Настаўнік выпраўляе творы студэнтаў.

παρακολουθώ

Όλα παρακολουθούνται εδώ από κάμερες.

parakolouthó

Óla parakolouthoúntai edó apó kámeres.

кантраляваць

Усё тут кантралюецца камерамі.

συγχωρεί

Δεν μπορεί ποτέ να του συγχωρέσει για αυτό!

synchoreí

Den boreí poté na tou synchorései gia aftó!

даруе

Яна ніколі не даруе яму за гэта!

ώθω

Η νοσοκόμα ώθει τον ασθενή σε αναπηρικό αμαξίδιο.

ótho

I nosokóma óthei ton asthení se anapirikó amaxídio.

талкаць

Медсестра талкае пацыента ў інвалідным візку.

ανοίγω

Μπορείς να ανοίξεις αυτό το κουτί για μένα;

anoígo

Boreís na anoíxeis aftó to koutí gia ména?

адкрываць

Ці можаце вы, калі ласка, адкрыць гэту банку для мяне?

χειρίζομαι

Πρέπει να χειριστείς τα προβλήματα.

cheirízomai

Prépei na cheiristeís ta provlímata.

абыходзіцца

Праблемы павінны быць рашаны.

σταματώ

Τα ταξί έχουν σταματήσει στη στάση.

stamató

Ta taxí échoun stamatísei sti stási.

прыбыць

Таксі прыбылі да астановкі.

υπερβαίνω

Οι αθλητές υπερβαίνουν τον καταρράκτη.

ypervaíno

Oi athlités ypervaínoun ton katarrákti.

пераламліваць

Атлеты пераламліваюць вадаспад.

καπνίζω

Το κρέας καπνίζεται για να συντηρηθεί.

kapnízo

To kréas kapnízetai gia na syntiritheí.

капціць

Мяса капціцца, каб яго захаваць.

αισθάνομαι

Η μητέρα αισθάνεται πολύ αγάπη για το παιδί της.

aisthánomai

I mitéra aisthánetai polý agápi gia to paidí tis.

чуць

Маці чуе многа любові да свайго дзіцятку.

μισώ

Τα δύο αγόρια μισούν τον έναν τον άλλο.

misó

Ta dýo agória misoún ton énan ton állo.

ненавідзець

Гэтыя два хлопцы адзін аднаго ненавідзяць.

βελτιώνω

Θέλει να βελτιώσει το σώμα της.

veltióno

Thélei na veltiósei to sóma tis.

палепшыць

Яна хоча палепшыць сваю фігуру.