Лексіка

ادامه دادن

کاروان سفر خود را ادامه می‌دهد.

adamh dadn

kearwan sfr khwd ra adamh ma‌dhd.

працягваць

Караван працягвае сваё падарожжа.

لگد زدن

مراقب باشید، اسب می‌تواند لگد بزند!

lgud zdn

mraqb bashad, asb ma‌twand lgud bznd!

біць

Будзьце асцярожныя, конь можа біць!

مظنون شدن

او مظنون است که دوست دختر او است.

mznwn shdn

aw mznwn ast keh dwst dkhtr aw ast.

падазрываць

Ён падазрывае, што гэта яго дзяўчына.

دست نزدن

طبیعت دست نزده ماند.

dst nzdn

tba’et dst nzdh mand.

пакінуць нетронутым

Прыроду пакінулі нетронутай.

شبیه بودن

تو شبیه چه چیزی هستی؟

shbah bwdn

tw shbah cheh cheaza hsta?

выглядаць

Як ты выглядаш?

مصرف کردن

او یک قطعه کیک مصرف می‌کند.

msrf kerdn

aw ake qt’eh keake msrf ma‌kend.

спажываць

Яна спажывае кавалак тарту.

عبور کردن

آیا گربه می‌تواند از این سوراخ عبور کند؟

’ebwr kerdn

aaa gurbh ma‌twand az aan swrakh ’ebwr kend?

прайсці

Ці можа кошка прайсці праз гэту дзіру?

نام بردن

چند کشور می‌توانی نام ببری؟

nam brdn

chend keshwr ma‌twana nam bbra?

назваць

Колькі краін ты можаш назваць?

پریدن

او به آب پرید.

peradn

aw bh ab perad.

скакаць

Ён скочыў у воду.

تجدید کردن

نقاش می‌خواهد رنگ دیوار را تجدید کند.

tjdad kerdn

nqash ma‌khwahd rngu dawar ra tjdad kend.

абнаўляць

Маляр хоча абнавіць колер сцяны.

تأیید کردن

او توانست خبر خوب را به شوهرش تأیید کند.

taaad kerdn

aw twanst khbr khwb ra bh shwhrsh taaad kend.

пацвердзіць

Яна магла пацвердзіць добрыя навіны свайму мужу.

پرتاب کردن به

آنها توپ را به یکدیگر پرت می‌کنند.

pertab kerdn bh

anha twpe ra bh akedagur pert ma‌kennd.

кідаць

Яны кідаюць м’яч адзін да аднаго.