Лексіка

تکرار کردن

طوطی من می‌تواند نام من را تکرار کند.

tkerar kerdn

twta mn ma‌twand nam mn ra tkerar kend.

паўтараць

Мой папугай можа паўтарыць маё імя.

منتشر کردن

ناشر این مجلات را منتشر می‌کند.

mntshr kerdn

nashr aan mjlat ra mntshr ma‌kend.

публікаваць

Выдавец выдае гэтыя часопісы.

ذخیره کردن

بچه‌های من پول خودشان را ذخیره کرده‌اند.

dkharh kerdn

bcheh‌haa mn pewl khwdshan ra dkharh kerdh‌and.

зашчаджаць

Мае дзеці зашчаджалі свае грошы.

کُشتن

باکتری‌ها بعد از آزمایش کُشته شدند.

keushtn

baketra‌ha b’ed az azmaash keushth shdnd.

забіваць

Бактэрыі былі забітыя пасля эксперыменту.

بررسی کردن

مکانیکی عملکرد ماشین را بررسی می‌کند.

brrsa kerdn

mkeanakea ’emlkerd mashan ra brrsa ma‌kend.

праверыць

Механік праверыць функцыі аўтамабіля.

حرکت کردن

حرکت کردن زیاد سالم است.

hrket kerdn

hrket kerdn zaad salm ast.

рухацца

Гэта карысна шмат рухацца.

خدمت کردن

سگ‌ها دوست دارند به صاحبان خود خدمت کنند.

khdmt kerdn

sgu‌ha dwst darnd bh sahban khwd khdmt kennd.

служыць

Сабакі любяць служыць сваім гаспадарам.

ورشکست شدن

تجارت احتمالاً به زودی ورشکست می‌شود.

wrshkest shdn

tjart ahtmalaan bh zwda wrshkest ma‌shwd.

збанкротаваць

Бізнес, верагадна, хутка збанкротуе.

اعتماد کردن

ما همه به یکدیگر اعتماد داریم.

a’etmad kerdn

ma hmh bh akedagur a’etmad daram.

давяраць

Мы ўсе давяраем адзін аднаму.

سپردن

صاحب‌ها سگ‌هایشان را برای پیاده‌روی به من می‌سپارند.

sperdn

sahb‌ha sgu‌haashan ra braa peaadh‌rwa bh mn ma‌spearnd.

пакідаць

Гаспадары пакідаюць сваіх сабак мне на прогулянку.

پریدن بیرون

ماهی از آب بیرون می‌پرد.

peradn barwn

maha az ab barwn ma‌perd.

выскачыць

Рыба выскачыла з вады.

برگشتن

بومرانگ برگشت.

brgushtn

bwmrangu brgusht.

вяртацца

Бумеранг вяртаецца.