Лексіка

જવાની જરૂર છે

મારે તાત્કાલિક વેકેશનની જરૂર છે; મારે જવું છે!

Javānī jarūra chē

mārē tātkālika vēkēśananī jarūra chē; mārē javuṁ chē!

патрэбна

Мне вельмі патрэбны адпачынак; я павінен ісці!

બતાવો

હું મારા પાસપોર્ટમાં વિઝા બતાવી શકું છું.

Batāvō

huṁ mārā pāsapōrṭamāṁ vijhā batāvī śakuṁ chuṁ.

паказваць

Я магу паказваць візу ў сваім пашпарце.

ઉતારવું

વિમાન ઉપડી રહ્યું છે.

Utāravuṁ

vimāna upaḍī rahyuṁ chē.

злітваць

Аўтамабіль гатовыцца да злёту.

કરવું

નુકસાન વિશે કંઈ કરી શકાયું નથી.

Karavuṁ

nukasāna viśē kaṁī karī śakāyuṁ nathī.

рабіць

Нічога нельга было зрабіць па ўшкоджанні.

બેસો

તે સૂર્યાસ્ત સમયે સમુદ્ર કિનારે બેસે છે.

Bēsō

tē sūryāsta samayē samudra kinārē bēsē chē.

сядзець

Яна сядзіць каля мора на заходзе сонца.

લાવવા

આ દલીલ મારે કેટલી વાર કરવી પડશે?

Lāvavā

ā dalīla mārē kēṭalī vāra karavī paḍaśē?

нагадваць

Як часта мне трэба нагадваць пра гэты спрэчку?

તપાસો

દંત ચિકિત્સક દર્દીના દાંતની તપાસ કરે છે.

Kavara

pāṇīnī kamaḷa pāṇīnē ḍhāṅkī dē chē.

пакрываць

Вадная лілія пакрывае воду.

છોડવા માંગો છો

તે તેની હોટેલ છોડવા માંગે છે.

Chōḍavā māṅgō chō

tē tēnī hōṭēla chōḍavā māṅgē chē.

хацець пакінуць

Яна хоча пакінуць свой гатэль.

આવવા દો

કોઈએ ક્યારેય અજાણ્યાઓને અંદર આવવા ન જોઈએ.

Āvavā dō

kō‘ī‘ē kyārēya ajāṇyā‘ōnē andara āvavā na jō‘ī‘ē.

пускаць

Нельга пускаць незнаёмых у хату.

ભાગી જાઓ

બધા આગમાંથી ભાગી ગયા.

Bhāgī jā‘ō

badhā āgamānthī bhāgī gayā.

уцякаць

Усе уцякалі ад агню.

ઉપર જાઓ

હાઇકિંગ જૂથ પર્વત ઉપર ગયો.

Upara jā‘ō

hā‘ikiṅga jūtha parvata upara gayō.

узысці

Група турыстаў пайшла ўверх па гары.

તપાસો

દંત ચિકિત્સક દર્દીના દાંતની તપાસ કરે છે.

Najīka āvō

gōkaḷagāya ēkabījānī najīka āvī rahyā chē.

прыблізіцца

Вушнякі прыбліжаюцца адзін да аднаго.