Лексіка

બોલો

સિનેમામાં વધારે જોરથી બોલવું જોઈએ નહીં.

Bōlō

sinēmāmāṁ vadhārē jōrathī bōlavuṁ jō‘ī‘ē nahīṁ.

гаварыць

Нельга занадта гучна гаварыць у кінатэатры.

સ્થિત હોવું

એક મોતી શેલની અંદર સ્થિત છે.

Sthita hōvuṁ

ēka mōtī śēlanī andara sthita chē.

размяшчацца

У мушлі размяшчаецца перла.

અસ્વસ્થ થાઓ

તે અસ્વસ્થ થઈ જાય છે કારણ કે તે હંમેશા નસકોરા લે છે.

Asvastha thā‘ō

tē asvastha tha‘ī jāya chē kāraṇa kē tē hammēśā nasakōrā lē chē.

збуроцца

Яна збураецца, таму што ён заўсёды храпіць.

વિચારો

ચેસમાં તમારે ઘણું વિચારવું પડે છે.

Vicārō

cēsamāṁ tamārē ghaṇuṁ vicāravuṁ paḍē chē.

думаць

У шахматах трэба шмат думаць.

આનંદ

તેણી જીવનનો આનંદ માણે છે.

Ānanda

tēṇī jīvananō ānanda māṇē chē.

насоладжвацца

Яна насоладжваецца жыццём.

પાછા ચલાવો

માતા દીકરીને ઘરે પાછી લઈ જાય છે.

Pāchā calāvō

mātā dīkarīnē gharē pāchī la‘ī jāya chē.

завозіць

Маці завозіць дачку дадому.

અહેવાલ કરવું

બોર્ડ પર બધા કેપ્ટનને અહેવાલ કરે છે.

Ahēvāla karavuṁ

bōrḍa para badhā kēpṭananē ahēvāla karē chē.

падпарадкавацца

Усе на борце падпарадкаваюцца капітану.

છોડો

તેણે નોકરી છોડી દીધી.

Chōḍō

tēṇē nōkarī chōḍī dīdhī.

пакінуць

Ён пакінуў сваю работу.

ખાવું

આજે આપણે શું ખાવા માંગીએ છીએ?

Khāvuṁ

ājē āpaṇē śuṁ khāvā māṅgī‘ē chī‘ē?

есці

Што мы хочам есці сёння?

વળો

તેણી માંસ ફેરવે છે.

Vaḷō

tēṇī mānsa phēravē chē.

круціць

Яна круціць мяса.

ઉકેલો

ડિટેક્ટીવ કેસ ઉકેલે છે.

Ukēlō

ḍiṭēkṭīva kēsa ukēlē chē.

рашаць

Дэтэктыў рашае спраўу.

અટકી જાઓ

શિયાળામાં, તેઓ બર્ડહાઉસ અટકી જાય છે.

Aṭakī jā‘ō

śiyāḷāmāṁ, tē‘ō barḍahā‘usa aṭakī jāya chē.

павесіць

У зіму яны павесілі будачку для птушак.