Лексіка

գուշակել

Դուք պետք է գուշակեք, թե ով եմ ես:

gushakel

Duk’ petk’ e gushakek’, t’e ov yem yes:

загадаць

Ты павінен загадаць, хто я!

կանգառ

Ոստիկանուհին կանգնեցնում է մեքենան.

kangarr

Vostikanuhin kangnets’num e mek’enan.

спыняць

Паліцейская спыніла машыну.

շահագրգռված լինել

Մեր երեխան շատ է հետաքրքրված երաժշտությամբ։

shahagrgrrvats linel

Mer yerekhan shat e hetak’rk’rvats yerazhshtut’yamb.

зацікацца

Наша дзіця вельмі зацікаўлена музыкай.

գրել ամբողջ

Ամբողջ պատի վրա նկարիչները գրել են.

grel amboghj

Amboghj pati vra nkarich’nery grel yen.

напісаць

Мастакі напісалі на ўсяй сцяне.

թարմացնել

Նկարիչը ցանկանում է թարմացնել պատի գույնը։

t’armats’nel

Nkarich’y ts’ankanum e t’armats’nel pati guyny.

абнаўляць

Маляр хоча абнавіць колер сцяны.

ընդունել

Այստեղ ընդունվում են վարկային քարտեր։

yndunel

Aystegh yndunvum yen varkayin k’arter.

прыняць

Тут прымаюць крэдытныя карткі.

հավատալ

Շատ մարդիկ հավատում են Աստծուն:

havatal

Shat mardik havatum yen Asttsun:

верыць

Многія людзі вераць у Бога.

ոչնչացնել

Տորնադոն քանդում է բազմաթիվ տներ։

voch’nch’ats’nel

Tornadon k’andum e bazmat’iv tner.

знішчыць

Тарнада знішчае многія дамы.

մտածել շրջանակից դուրս

Հաջողակ լինելու համար երբեմն պետք է մտածել շրջանակից դուրս:

tstsel

Havak’araruhin t’ght’adram e tstsel.

думаць па-іншаму

Каб атрымаць успех, часам трэба думаць па-іншаму.

թույլ տալ

Հայրը թույլ չտվեց նրան օգտագործել իր համակարգիչը։

t’uyl tal

Hayry t’uyl ch’tvets’ nran ogtagortsel ir hamakargich’y.

дазволіць

Бацька не дазволіў яму карыстацца сваім кампутарам.

սուտ

Երեխաները միասին պառկած են խոտերի մեջ։

sut

Yerekhanery miasin parrkats yen khoteri mej.

ляжаць

Дзеці ляжаць разам у траве.

մահանալ

Շատ մարդիկ են մահանում ֆիլմերում։

mahanal

Shat mardik yen mahanum filmerum.

паміраць

Многія людзі паміраюць у кінофільмах.