Лексіка

սկիզբ

Զինվորները սկսում են.

skizb

Zinvornery sksum yen.

пачынацца

Салдаты пачынаюцца.

առաջընթաց գրանցել

Խխունջները միայն դանդաղ են առաջադիմում:

arrajynt’ats’ grants’el

Khkhunjnery miayn dandagh yen arrajadimum:

робіць прагрэс

Вулкі робяць толькі павольны прагрэс.

թող անցնի

Արդյո՞ք փախստականներին պետք է բաց թողնեն սահմաններով:

t’vogh ants’ni

Ardyo?k’ p’akhstakannerin petk’ e bats’ t’voghnen sahmannerov:

пускаць

Ці трэба пускаць бежанцаў на мяжы?

արտադրել

Մենք արտադրում ենք մեր սեփական մեղրը։

artadrel

Menk’ artadrum yenk’ mer sep’akan meghry.

вытваряць

Мы вытвараем свой мёд.

քաշել

Նա քաշում է սահնակը:

k’ashel

Na k’ashum e sahnaky:

цягнуць

Ён цягне санкі.

դիմանալ

Նա հազիվ է դիմանում ցավին։

dimanal

Na haziv e dimanum ts’avin.

тэрпець

Яна ледве можа тэрпець бол!

քվեարկություն

Ընտրողները այսօր քվեարկում են իրենց ապագայի համար.

k’vearkut’yun

Yntroghnery aysor k’vearkum yen irents’ apagayi hamar.

галасаваць

Выбаршчыкі галасуюць за сваё будучыню сёння.

թող դիմաց

Ոչ ոք չի ցանկանում նրան թույլ տալ առաջ գնալ սուպերմարկետի դրամարկղում:

t’vogh dimats’

Voch’ vok’ ch’i ts’ankanum nran t’uyl tal arraj gnal supermarketi dramarkghum:

пускаць наперад

Ніхто не хоча пускаць яго наперад у чаргу ў супермаркеце.

վնաս

Վթարի հետևանքով երկու ավտոմեքենա է վնասվել.

vnas

Vt’ari hetevank’ov yerku avtomek’ena e vnasvel.

пашкодзіць

У аварыі пашкодзіліся два аўтамабілі.

ակնկալել

Քույրս երեխայի է սպասում.

aknkalel

K’uyrs yerekhayi e spasum.

чакаць

Мая сястра чакае дзіцятку.

ծնել

Նա շուտով կծննդաբերի։

tsnel

Na shutov ktsnndaberi.

нарадзіць

Яна нарадзіць хутка.

համաձայնել

Գնահատականը համաձայնվում է հաշվարկին։

hamadzaynel

Gnahatakany hamadzaynvum e hashvarkin.

супадаць

Цана супадае з расчотам.