Лексіка

դուրս գալ

Ի՞նչ է դուրս գալիս ձվից:

durs gal

I?nch’ e durs galis dzvits’:

выйсці

Што выходзіць з яйца?

կտրել

Վարսահարդարը կտրում է մազերը.

ktrel

Varsahardary ktrum e mazery.

рэзаць

Парыкмахер рэже ёй валасы.

ուզում եմ դուրս գալ

Երեխան ցանկանում է դուրս գալ դրսում:

uzum yem durs gal

Yerekhan ts’ankanum e durs gal drsum:

хацець выйсці

Дзіця хоча выйсці на вуліцу.

վերցնել

Երեխային վերցնում են մանկապարտեզից.

verts’nel

Yerekhayin verts’num yen mankapartezits’.

пабраць

Дзіцяце пабранае з дзіцячага садка.

բողոքի

Մարդիկ բողոքում են անարդարության դեմ.

boghok’i

Mardik boghok’um yen anardarut’yan dem.

пратэставаць

Людзі пратэствуюць несправядлівасці.

անցնել կողքով

Երկուսն անցնում են իրար կողքով։

ants’nel koghk’ov

Yerkusn ants’num yen irar koghk’ov.

праходзіць

Абодва праходзяць адзін пабач з адным.

կառուցել

Երեխաները բարձր աշտարակ են կառուցում։

karruts’el

Yerekhanery bardzr ashtarak yen karruts’um.

будаваць

Дзеці будуюць высокую вежу.

զեկուցել

Նավում գտնվող բոլորը զեկուցում են կապիտանին։

zekuts’el

Navum gtnvogh bolory zekuts’um yen kapitanin.

падпарадкавацца

Усе на борце падпарадкаваюцца капітану.

հեռացնել

Արհեստավորը հանեց հին սալիկները։

herrats’nel

Arhestavory hanets’ hin saliknery.

выдаляць

Майстар выдаліў старыя пліткі.

գնել

Նրանք ուզում են տուն գնել։

gnel

Nrank’ uzum yen tun gnel.

купляць

Яны хочуць купіць дом.

պահանջարկ

Նա փոխհատուցում է պահանջել այն անձից, ում հետ վթարի է ենթարկվել։

pahanjark

Na p’vokhhatuts’um e pahanjel ayn andzits’, um het vt’ari e yent’arkvel.

патрабаваць

Ён патрабаваў кампенсацыі ад чалавека, з якім у яго была аварыя.

մաքուր

Աշխատողը մաքրում է պատուհանը։

mak’ur

Ashkhatoghy mak’rum e patuhany.

чысціць

Рабочы чысціць акно.