Лексіка

ಬರುತಿದೆ ನೋಡಿ

ಅವರು ಬರುತ್ತಿರುವ ದುರಂತವನ್ನು ನೋಡಲಿಲ್ಲ.

Barutide nōḍi

avaru baruttiruva durantavannu nōḍalilla.

прадбачыць

Яны не прадбачылі катастрофу.

ಪ್ರತಿನಿಧಿಸಿ

ವಕೀಲರು ತಮ್ಮ ಗ್ರಾಹಕರನ್ನು ನ್ಯಾಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿನಿಧಿಸುತ್ತಾರೆ.

Pratinidhisi

vakīlaru tam‘ma grāhakarannu n‘yāyālayadalli pratinidhisuttāre.

прадстаўляць

Адвакаты прадстаўляюць сваіх кліентаў у судзе.

ಧನ್ಯವಾದಗಳು

ಅವನು ಅವಳಿಗೆ ಹೂವುಗಳೊಂದಿಗೆ ಧನ್ಯವಾದ ಹೇಳಿದನು.

Dhan‘yavādagaḷu

avanu avaḷige hūvugaḷondige dhan‘yavāda hēḷidanu.

дзякуваць

Ён падзякаваў ёй кветкамі.

ತಲುಪಿಸಲು

ನಮ್ಮ ಮಗಳು ರಜಾದಿನಗಳಲ್ಲಿ ಪತ್ರಿಕೆಗಳನ್ನು ತಲುಪಿಸುತ್ತಾಳೆ.

Talupisalu

nam‘ma magaḷu rajādinagaḷalli patrikegaḷannu talupisuttāḷe.

дастаўляць

Наша дачка дастаўляе газеты падчас канікул.

ಕಡೆಗೆ ಓಡಿ

ಹುಡುಗಿ ತನ್ನ ತಾಯಿಯ ಕಡೆಗೆ ಓಡುತ್ತಾಳೆ.

Kaḍege ōḍi

huḍugi tanna tāyiya kaḍege ōḍuttāḷe.

бягчы да

Дзяўчынка бяжыць да сваей маці.

ಸಾಬೀತು

ಅವರು ಗಣಿತದ ಸೂತ್ರವನ್ನು ಸಾಬೀತುಪಡಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತಾರೆ.

Sābītu

avaru gaṇitada sūtravannu sābītupaḍisalu bayasuttāre.

даказаць

Ён хоча даказаць матэматычную формулу.

ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ನೋಡಿ

ನನ್ನ ಹೊಸ ಕನ್ನಡಕದ ಮೂಲಕ ನಾನು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ನೋಡಬಲ್ಲೆ.

Spaṣṭavāgi nōḍi

nanna hosa kannaḍakada mūlaka nānu ellavannū spaṣṭavāgi nōḍaballe.

бачыць

Я бачу ўсё ясна праз мае новыя акчкі.

ಬೆಂಕಿ

ಬಾಸ್ ಅವನನ್ನು ಕೆಲಸದಿಂದ ತೆಗೆದುಹಾಕಿದ್ದಾರೆ.

Beṅki

bās avanannu kelasadinda tegeduhākiddāre.

высілаць

Бос высілаў яго.

ಖರ್ಚು

ಅವಳು ತನ್ನ ಎಲ್ಲಾ ಹಣವನ್ನು ಖರ್ಚು ಮಾಡಿದಳು.

Kharcu

avaḷu tanna ellā haṇavannu kharcu māḍidaḷu.

трываць

Яна патраціла ўсе свае грошы.

ಅನಾರೋಗ್ಯದ ಟಿಪ್ಪಣಿ ಪಡೆಯಿರಿ

ಅವರು ವೈದ್ಯರಿಂದ ಅನಾರೋಗ್ಯದ ಟಿಪ್ಪಣಿಯನ್ನು ಪಡೆಯಬೇಕು.

Anārōgyada ṭippaṇi paḍeyiri

avaru vaidyarinda anārōgyada ṭippaṇiyannu paḍeyabēku.

атрымаць лісток непрыдатнасці

Ён мусіць атрымаць лісток непрыдатнасці ад лекара.

ಮನೆಗೆ ಹೋಗು

ಕೆಲಸ ಮುಗಿಸಿ ಮನೆಗೆ ಹೋಗುತ್ತಾನೆ.

Manege hōgu

kelasa mugisi manege hōguttāne.

вернуцца дадому

Ён вертаецца дадому пасля працы.

ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಿ

ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ!

Arthamāḍikoḷḷi

nānu ninnannu arthamāḍikoḷḷalu sādhyavilla!

разумець

Я не магу вас разумець!