Лексіка

ಗಾಗಿ ಮಾಡು

ಅವರು ತಮ್ಮ ಆರೋಗ್ಯಕ್ಕಾಗಿ ಏನನ್ನಾದರೂ ಮಾಡಲು ಬಯಸುತ್ತಾರೆ.

Gāgi māḍu

avaru tam‘ma ārōgyakkāgi ēnannādarū māḍalu bayasuttāre.

рабіць

Яны хочуць зрабіць нешта для свайго здароўя.

ನಮೂದಿಸಿ

ಸುರಂಗಮಾರ್ಗ ಈಗಷ್ಟೇ ನಿಲ್ದಾಣವನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಿದೆ.

Namūdisi

suraṅgamārga īgaṣṭē nildāṇavannu pravēśiside.

ўваходзіць

Мэтро толькі што ўваходзіць на станцыю.

ಲೈವ್

ನಾವು ರಜೆಯ ಮೇಲೆ ಟೆಂಟ್‌ನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದೆವು.

Laiv

nāvu rajeya mēle ṭeṇṭ‌nalli vāsisuttiddevu.

жыць

Мы жылі ў палатцы на адпачынку.

ಕಿಕ್

ಜಾಗರೂಕರಾಗಿರಿ, ಕುದುರೆಯು ಒದೆಯಬಹುದು!

Kik

jāgarūkarāgiri, kudureyu odeyabahudu!

біць

Будзьце асцярожныя, конь можа біць!

ಖರೀದಿ

ಅವರು ಮನೆ ಖರೀದಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತಾರೆ.

Kharīdi

avaru mane kharīdisalu bayasuttāre.

купляць

Яны хочуць купіць дом.

ಮಿಸ್

ಅವರು ಉಗುರು ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಂಡರು ಮತ್ತು ಸ್ವತಃ ಗಾಯಗೊಂಡರು.

Mis

avaru uguru tappisikoṇḍaru mattu svataḥ gāyagoṇḍaru.

прапусціць

Ён прапусціў цвярдзіну і пашкодзіў сябе.

ಕೆಲಸ

ಈ ಬಾರಿ ಅದು ಕಾರ್ಯರೂಪಕ್ಕೆ ಬರಲಿಲ್ಲ.

Kelasa

ī bāri adu kāryarūpakke baralilla.

вырашыць

Гэты раз гэта не вырашылася.

ಓಡಿಹೋಗಿ

ಎಲ್ಲರೂ ಬೆಂಕಿಯಿಂದ ಓಡಿಹೋದರು.

Ōḍ‘̔ihōgi

ellarū beṅkiyinda ōḍ‘̔ihōdaru.

уцякаць

Усе уцякалі ад агню.

ನಿರ್ಲಕ್ಷಿಸಿ

ಮಗು ತನ್ನ ತಾಯಿಯ ಮಾತುಗಳನ್ನು ನಿರ್ಲಕ್ಷಿಸುತ್ತದೆ.

Nirlakṣisi

magu tanna tāyiya mātugaḷannu nirlakṣisuttade.

ігнараваць

Дзіцяка ігнаруе словы сваёй мамы.

ಹೊರಗಿಡು

ಗುಂಪು ಅವನನ್ನು ಹೊರಗಿಡುತ್ತದೆ.

Horagiḍu

gumpu avanannu horagiḍuttade.

выключаць

Група выключае яго.

ಕೆಳಗೆ ನೋಡು

ಅವಳು ಕಣಿವೆಯತ್ತ ನೋಡುತ್ತಾಳೆ.

Keḷage nōḍu

avaḷu kaṇiveyatta nōḍuttāḷe.

глядзець

Яна глядзіць уніз у даліну.

ಒತ್ತಿ

ಅವನು ಗುಂಡಿಯನ್ನು ಒತ್ತುತ್ತಾನೆ.

Otti

avanu guṇḍiyannu ottuttāne.

націскаць

Ён націскае кнопку.