Лексіка

алып кетуу

Жайгачкан жайга өткөн.

alıp ketuu

Jaygaçkan jayga ötkön.

захапіць

Саранча захапіла ўсё.

кайтуу

Ата баягы кайтты.

kaytuu

Ata bayagı kayttı.

прыйсці

Тата нарэшце прыйшоў дадому!

иштеп чыгаруу

Ал математикалык формуланы иштеп чыгаргы карабайт.

iştep çıgaruu

Al matematikalık formulanı iştep çıgargı karabayt.

даказаць

Ён хоча даказаць матэматычную формулу.

угуу

Ал угуп, жана тамаша бир дыбысын эстеп алып жатат.

uguu

Al ugup, jana tamaşa bir dıbısın estep alıp jatat.

слухаць

Ён слухае яе.

жасай албай

Мен судага тушуганга жасай албаймын.

jasay albay

Men sudaga tuşuganga jasay albaymın.

атрысціцца

Мне не атрысціцца скакаць у воду.

жактыруу

Ал сигара жактырат.

jaktıruu

Al sigara jaktırat.

падымаць

Контэйнер падымаецца кранам.

себеп болуу

Шекер көп айыпка себеп болот.

sebep boluu

Şeker köp ayıpka sebep bolot.

выклікаць

Цукар выклікае шмат хвароб.

алкакта узуу

Мен айыл бүрүн аз камчылыкты кийинги учурга сактоого келет.

alkakta uzuu

Men ayıl bürün az kamçılıktı kiyingi uçurga saktoogo kelet.

адкласці

Я хачу адкласці кожны месяц некалькі грошай на потым.

аякт

Маршрут бул жерде аякталат.

ayakt

Marşrut bul jerde ayaktalat.

сканчацца

Маршрут сканчаецца тут.

жыг

Ал баары менен акчаны жыгды.

jıg

Al baarı menen akçanı jıgdı.

трываць

Яна патраціла ўсе свае грошы.

ойгонуу

Ал жеңил ойгонду.

oygonuu

Al jeŋil oygondu.

прачынацца

Ён толькі што прачынаўся.

жабуу

Ал пердендерди жабат.

jabuu

Al perdenderdi jabat.

зачыніць

Яна зачыняе шторы.