Лексіка

тепүү

Эсеге балалык, ал тепебиз!

tepüü

Esege balalık, al tepebiz!

біць

Будзьце асцярожныя, конь можа біць!

көтөрүү

Эне ага баласын көтөрөт.

kötörüü

Ene aga balasın kötöröt.

клаць

Ён клав усім.

кызыкуу

Биздин бала музыка боюнча көп кызыкушат.

kızıkuu

Bizdin bala muzıka boyunça köp kızıkuşat.

зацікацца

Наша дзіця вельмі зацікаўлена музыкай.

иште

Ол марк бердууларын иштегенди жакшы көрөт.

işte

Ol mark berduuların iştegendi jakşı köröt.

сартаваць

Ён любіць сартаваць сваі маркі.

саяхат кылуу

Мен дүйнөдө көп саяхат кылдым.

sayahat kıluu

Men düynödö köp sayahat kıldım.

аб’езджваць

Я шмат аб’езджаў па свеце.

сатуу

Адамдар колдонулган мебельде сатып алып жатат.

satuu

Adamdar koldonulgan mebelde satıp alıp jatat.

гандляваць

Людзі гандлююць вжываным мэблём.

кайра айтуу

Менин тотуум атымды кайра айта алат.

kayra aytuu

Menin totuum atımdı kayra ayta alat.

паўтараць

Мой папугай можа паўтарыць маё імя.

жуу

Мен аштанган буттуктарды жууга жакшы көрбөймүн.

juu

Men aştangan buttuktardı juuga jakşı körböymün.

мыць

Мне не падабаецца мыць пасуду.

чалуу

Зың дайын чалат.

çaluu

Zıŋ dayın çalat.

дзваніць

Дзванок дзвоніць кожны дзень.

көрүү

Кылмыштуу киши көрбөй калды.

körüü

Kılmıştuu kişi körböy kaldı.

аслепнуць

Чалавек з значкамі аслепнуў.

жеңүү

Ал шахматта жеңүүгө аракет кылат.

jeŋüü

Al şahmatta jeŋüügö araket kılat.

перамагчы

Ён спрабуе перамагчы ў шахматах.

буртуу

Ал бизге карабыз деп бурт кылды.

burtuu

Al bizge karabız dep burt kıldı.

абертацца

Ён абернуўся, каб паглядзець на нас.