Лексіка

качуу

Баарыбыз оттон качты.

kaçuu

Baarıbız otton kaçtı.

уцякаць

Усе уцякалі ад агню.

кетирген жок

Ал муңдай маанилүү убактан кетирген.

ketirgen jok

Al muŋday maanilüü ubaktan ketirgen.

прапусціць

Яна прапустила важную зустрэчу.

сөйлөшүү

Кимдир анын менен сөйлөшсө болот, ал көп уялган.

söylöşüü

Kimdir anın menen söylöşsö bolot, al köp uyalgan.

гаварыць

З ім трэба пагаварыць; ён такі адзінокі.

тамактануу

Ит баланын бетин тамактап жатат.

tamaktanuu

İt balanın betin tamaktap jatat.

пускаць

Ці трэба пускаць бежанцаў на мяжы?

өтүп кетүү

Поезд бизден өтүп кетет.

ötüp ketüü

Poezd bizden ötüp ketet.

праходзіць

Паезд праходзіць парад намі.

аякт

Маршрут бул жерде аякталат.

ayakt

Marşrut bul jerde ayaktalat.

сканчацца

Маршрут сканчаецца тут.

жакшылашуу

Экилери жакшылашты.

jakşılaşuu

Ekileri jakşılaştı.

спрыяцельніцца

Дзве спрыяцельнічалі.

сактоо

Сиз жылдырыш менен акча сактай аласыз.

saktoo

Siz jıldırış menen akça saktay alasız.

зашчаджаць

Вы можаце зашчаджаць грошы на агреве.

тастыктоо

Ал күнү бою эсептеген жакшы кабарды кереңдегине тастыктап берди.

tastıktoo

Al künü boyu eseptegen jakşı kabardı kereŋdegine tastıktap berdi.

пацвердзіць

Яна магла пацвердзіць добрыя навіны свайму мужу.

аткарып өтүү

Атлет тосконун аткарып өтүш керек.

atkarıp ötüü

Atlet toskonun atkarıp ötüş kerek.

пераскочыць

Атлет мусіць пераскочыць перашкоду.

сөз

Кинотеатрда сөздөм бош болгон жерде сөздөгүл керек эмес.

söz

Kinoteatrda sözdöm boş bolgon jerde sözdögül kerek emes.

гаварыць

Нельга занадта гучна гаварыць у кінатэатры.

билүү

Балдар кызыкчы жана бирок кандайдыр затты билет.

bilüü

Baldar kızıkçı jana birok kandaydır zattı bilet.

ведаць

Дзеці вельмі цікавыя і ўжо ведаюць многа.