Лексіка

отстранува

Багерот го отстранува земјиштето.

otstranuva

Bagerot go otstranuva zemjišteto.

выдаляць

Экскаватар выдаляе глебу.

излежуваат

Тие сакаат конечно да излежуваат една ноќ.

izležuvaat

Tie sakaat konečno da izležuvaat edna noḱ.

спаць даўше

Яны хочуць нарэшце спаць даўше адной ночы.

доаѓа нагоре

Таа доаѓа нагоре по степениците.

doaǵa nagore

Taa doaǵa nagore po stepenicite.

падымацца

Яна падымаецца па сходах.

мие

Не ми се допаѓа да мијам садови.

mie

Ne mi se dopaǵa da mijam sadovi.

мыць

Мне не падабаецца мыць пасуду.

се застранува

Тој се застранал на врв.

se zastranuva

Toj se zastranal na vrv.

зацягнуцца

Ён зацягнуўся на канопе.

прима

Таа примила многу убав подарок.

prima

Taa primila mnogu ubav podarok.

атрымліваць

Яна атрымала вельмі прыгожы падарунак.

врати

Ве молам вратете ми се утре.

vrati

Ve molam vratete mi se utre.

аддзваніцца

Калі ласка, аддзваніцеся мне завтра.

запира

Полициската го запира автомобилот.

zapira

Policiskata go zapira avtomobilot.

спыняць

Паліцейская спыніла машыну.

стои

Планинарот стои на врвот.

stoi

Planinarot stoi na vrvot.

стаяць

Альпініст стаіць на вершыне.

проверува

Тој проверува кој живее таму.

proveruva

Toj proveruva koj živee tamu.

праверыць

Ён правярае, хто там жыве.

инициира

Тие ќе го инициираат својот развод.

iniciira

Tie ḱe go iniciiraat svojot razvod.

пачаць

Яны пачнуць свой развод.

работи заедно

Ние работиме заедно како тим.

raboti zaedno

Nie rabotime zaedno kako tim.

працаваць разам

Мы працуем разам у камандзе.