Лексіка

смее

Јас не се смеам да скокнам во водата.

smee

Jas ne se smeam da skoknam vo vodata.

атрысціцца

Мне не атрысціцца скакаць у воду.

гори

Оган гори во каминот.

gori

Ogan gori vo kaminot.

гарэць

У каміне гарэць агонь.

сака

Тој премногу сака!

saka

Toj premnogu saka!

хацець

Ён хоча занадта многа!

развива

Тие развиваат нова стратегија.

razviva

Tie razvivaat nova strategija.

развіваць

Яны развіваюць новую стратэгію.

продаде

Робата се продава.

prodade

Robata se prodava.

рэалізаваць

Тавар рэалізуецца.

лаже

Тој сите ги лаже.

laže

Toj site gi laže.

клаць

Ён клав усім.

вози

Дали можам да возам со вас?

vozi

Dali možam da vozam so vas?

ехаць разам

Магу я паехаць з вамі?

се заразува

Таа се заразила со вирус.

se zarazuva

Taa se zarazila so virus.

заразіцца

Яна заразілася вірусам.

издава

Тој го издава својот дом.

izdava

Toj go izdava svojot dom.

сдаваць у арэнду

Ён сдавае свой дом у арэнду.

отвори

Фестивалот беше отворен со фојерверки.

otvori

Festivalot beše otvoren so fojerverki.

адкрываць

Фестываль быў адкрыты салютам.

пропусти

Човекот го пропусти влакот.

propusti

Čovekot go propusti vlakot.

прапусціць

Чалавек прапусціў свой поезд.

слуша

Му се допаѓа да слуша стомакот на својата бремена сопруга.

sluša

Mu se dopaǵa da sluša stomakot na svojata bremena sopruga.

слухаць

Ён рады слухаць жывот сваёй бераменнай жонкі.