Лексіка

തിരികെ

അച്ഛൻ യുദ്ധം കഴിഞ്ഞ് തിരിച്ചെത്തി.

thirike

achan yudham kazhinju thirichethi.

вяртацца

Бацька вярнуўся з вайны.

വായിക്കുക

എനിക്ക് കണ്ണടയില്ലാതെ വായിക്കാൻ കഴിയില്ല.

vaayikkuka

enikku kannadayillathe vaayikkan kazhiyilla.

чытаць

Я не магу чытаць без акуляраў.

പുറപ്പെടുക

കപ്പൽ തുറമുഖത്ത് നിന്ന് പുറപ്പെടുന്നു.

purappeduka

kappal thuramukhathu ninnu purappedunnu.

адпраўляцца

Карабель адпраўляецца з гавані.

അയയ്ക്കുക

ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് ഒരു സന്ദേശം അയച്ചു.

aykkuka

njaan ningalkku oru sandesham ayachu.

слать

Я послала табе паведамленне.

സന്ദർശിക്കുക

ഒരു പഴയ സുഹൃത്ത് അവളെ സന്ദർശിക്കുന്നു.

sandarshikkuka

oru pazhaya suhruthu avale sandarshikkunnu.

наведваць

Яе наведвае стары сябар.

സംസാരിക്കുക

ആരെങ്കിലും അവനോട് സംസാരിക്കണം; അവൻ വളരെ ഏകാന്തനാണ്.

samsaarikkuka

aarengilum avanodu samsaarikkanam; avan valare ekaanthanaanu.

гаварыць

З ім трэба пагаварыць; ён такі адзінокі.

തീറ്റ

കുട്ടികൾ കുതിരയ്ക്ക് ഭക്ഷണം നൽകുന്നു.

theetta

kuttikal kuthiraykku bhakshanam nalkunnu.

карміць

Дзеці кормяць коня.

എടുക്കുക

അവൾ നിലത്തു നിന്ന് എന്തോ എടുക്കുന്നു.

edukkuka

aval nilathu ninnu entho edukkunnu.

падняць

Яна падымае нешта з зямлі.

ബന്ധിപ്പിക്കുക

ഈ പാലം രണ്ട് അയൽപക്കങ്ങളെ ബന്ധിപ്പിക്കുന്നു.

bandhippikkuka

ee paalam randu ayalpakkangale bandhippikkunnu.

злучаць

Гэты мост злучае два районы.

വ്യായാമം

വ്യായാമം നിങ്ങളെ ചെറുപ്പവും ആരോഗ്യവും നിലനിർത്തുന്നു.

vyaayaamam

vyaayaamam ningale cheruppavum aarogyavum nilanirthunnu.

займацца фізкультурой

Займаласць фізкультурой дапамагае заставацца малодым і здаровым.

കണ്ടെത്തുക

നാവികർ ഒരു പുതിയ ഭൂമി കണ്ടെത്തി.

kandethuka

naavikar oru puthiya bhoomi kandethi.

адкрыць

Марскія плавцы адкрылі новую краіну.

ഓടിപ്പോകുക

ഞങ്ങളുടെ മകന് വീട്ടിൽ നിന്ന് ഓടിപ്പോകാൻ ആഗ്രഹിച്ചു.

oodippokuka

njangalude makanu veettil ninnu oodippokaan aagrahichu.

уцякаць

Наш сын хацеў уцякаць з дому.