Лексіка

ഒഴിവാക്കുക

അവൻ പരിപ്പ് ഒഴിവാക്കണം.

ozhivaakkuka

avan parippu ozhivaakkanam.

унікаць

Яму трэба унікаць арашыстых гарахаў.

നൽകുക

മെട്രോ സ്റ്റേഷനിൽ പ്രവേശിച്ചതേയുള്ളു.

nalkuka

metro sationil praveshichatheyullu.

ўваходзіць

Мэтро толькі што ўваходзіць на станцыю.

ശബ്ദം

അവളുടെ ശബ്ദം അതിശയകരമായി തോന്നുന്നു.

sabdam

avalude sabdam athishayakaramaayi thonnunnu.

гучаць

Яе голас гучыць фантастычна.

തിരികെ ഓടിക്കുക

അമ്മ മകളെ വീട്ടിലേക്ക് തിരികെ കൊണ്ടുപോകുന്നു.

thirike oodikkuka

amma makale veettilekku thirike kondupokunnu.

завозіць

Маці завозіць дачку дадому.

ആരംഭിക്കുക

അതിരാവിലെ തന്നെ കാൽനടയാത്രക്കാർ ആരംഭിച്ചു.

aarambhikkuka

athiraavile thanne kaalnadayaathrakkaar aarambhichu.

пачынацца

Турысты пачалі рана раніцай.

പരന്നുകിടക്കുന്നു

അവൻ തന്റെ കൈകൾ വിശാലമായി പരത്തുന്നു.

parannukidakkunnu

avan thante kaikal vishaalamaayi parathunnu.

распаўсюджваць

Ён распаўсюджвае свае рукі шырока.

അകന്നു പോവുക

ഞങ്ങളുടെ അയൽക്കാർ അകന്നു പോകുന്നു.

akannu povuka

njangalude ayalkkaar akannu pokunnu.

перасяляцца

Нашы суседы перасяліцца.

പ്രസിദ്ധീകരിക്കുക

പ്രസാധകർ ഈ മാസികകൾ പുറത്തിറക്കുന്നു.

prasidheekarikkuka

prasaadhakar ee maasikakal purathirakkunnu.

публікаваць

Выдавец выдае гэтыя часопісы.

നഷ്ടപ്പെടുക

ഇന്ന് എന്റെ താക്കോൽ നഷ്ടപ്പെട്ടു!

nashtappeduka

innu ente thaakkol nashtappettu!

загубіцца

Мой ключ загубіўся сёння!

ഓടി

നിർഭാഗ്യവശാൽ, നിരവധി മൃഗങ്ങൾ ഇപ്പോഴും കാറുകൾ ഓടിക്കുന്നു.

oodi

nirbhagyavashaal, niravadhi mrgangal eppozhum kaarukal oodikkunnu.

пераз’езджаць

Нажаль, многае жывёлы яшчэ пераз’езджаюцца аўтамабілямі.

മറികടക്കുക

തിമിംഗലങ്ങൾ ഭാരത്തിൽ എല്ലാ മൃഗങ്ങളെയും മറികടക്കുന്നു.

marikadakkuka

thimingalangal bhaarathil alla mrgangaleyum marikadakkunnu.

перавышаць

Кіты перавышаюць усіх тварын па вазе.

ഡയൽ

അവൾ ഫോൺ എടുത്ത് നമ്പർ ഡയൽ ചെയ്തു.

dial

aval fon eduthu nambar dial cheythu.

набіраць

Яна падняла тэлефон і набрала нумар.