Лексіка

आनंद

लक्ष्य जर्मन फुटबॉल प्रशंसकांना आनंदित करतो.

Ānanda

lakṣya jarmana phuṭabŏla praśansakānnā ānandita karatō.

радаваць

Гол радуе нямецкіх футбольных вентылятараў.

पुढे जाऊ देणे

सुपरमार्केटच्या बिलिंग काउंटरवर कोणीही त्याला पुढे जाऊ द्यायला इच्छित नाही.

Puḍhē jā‘ū dēṇē

suparamārkēṭacyā biliṅga kā‘uṇṭaravara kōṇīhī tyālā puḍhē jā‘ū dyāyalā icchita nāhī.

пускаць наперад

Ніхто не хоча пускаць яго наперад у чаргу ў супермаркеце.

भितरा करणे

मुलाला अंधारात भिती वाटते.

Bhitarā karaṇē

mulālā andhārāta bhitī vāṭatē.

баяцца

Дзіця баіцца ў цёмры.

सोडणे

ती मला पिज्झाच्या एक तुकडी सोडली.

Sōḍaṇē

tī malā pijjhācyā ēka tukaḍī sōḍalī.

пакідаць

Яна пакінула мне шматок піцы.

दाबणे

तो बटण दाबतो.

Dābaṇē

tō baṭaṇa dābatō.

націскаць

Ён націскае кнопку.

सूचित करणे

डॉक्टर त्याच्या रुग्णाला सूचित करतो.

Sūcita karaṇē

ḍŏkṭara tyācyā rugṇālā sūcita karatō.

маляваць

Ён малявае сцяну ў белы колер.

शिक्षा देणे

तिने तिच्या मुलीला शिक्षा दिली.

Śikṣā dēṇē

tinē ticyā mulīlā śikṣā dilī.

караць

Яна пакарала сваю дачку.

सुरू असणे

वाहतूक स्वारी तिची प्रवास सुरू असते.

Surū asaṇē

vāhatūka svārī ticī pravāsa surū asatē.

працягваць

Караван працягвае сваё падарожжа.

हानी होणे

अपघातात दोन कारांना हानी झाली.

Hānī hōṇē

apaghātāta dōna kārānnā hānī jhālī.

пашкодзіць

У аварыі пашкодзіліся два аўтамабілі.

ठेवणे

तुम्ही पैसे ठेवू शकता.

Ṭhēvaṇē

tumhī paisē ṭhēvū śakatā.

захоўваць

Вы можаце захаваць грошы.

काळजी घेणे

आमचा जनिटर हिमपाताची काळजी घेतो.

Kāḷajī ghēṇē

āmacā janiṭara himapātācī kāḷajī ghētō.

дбаць

Наш дварнік дбае пра выдаленне снегу.

काढून टाकणे

कस्तकाराने जुने टाईल्स काढून टाकले.

Kāḍhūna ṭākaṇē

kastakārānē junē ṭā‘īlsa kāḍhūna ṭākalē.

выдаляць

Майстар выдаліў старыя пліткі.