Лексіка

झोपणे

बाळ झोपतोय.

Jhōpaṇē

bāḷa jhōpatōya.

спаць

Дзіця спіць.

उभारू

मुले एक उंच टॉवर उभारत आहेत.

Ubhārū

mulē ēka un̄ca ṭŏvara ubhārata āhēta.

будаваць

Дзеці будуюць высокую вежу.

मारणे

ट्रेनने गाडी मारली.

Māraṇē

ṭrēnanē gāḍī māralī.

ударыць

Паезд ударыў аўтамабіль.

घेऊन येणे

कुत्रा पाण्यातून चेंडू घेऊन येतो.

Ghē‘ūna yēṇē

kutrā pāṇyātūna cēṇḍū ghē‘ūna yētō.

прыносіць

Сабака прыносіць м’яч з вады.

शोधणे

मी पातळातील अलम शोधतो.

Śōdhaṇē

mī pātaḷātīla alama śōdhatō.

шукаць

Я шукаю грыбы ў восень.

पाठलाग करणे

कॉवबॉय ह्या घोडांच्या पाठलाग करतो.

Pāṭhalāga karaṇē

kŏvabŏya hyā ghōḍān̄cyā pāṭhalāga karatō.

пагоняць

Каўбой пагоняе коней.

शोधणे

मानवांना मंगळावर जाऊन त्याचा शोध घेण्याची इच्छा आहे.

Śōdhaṇē

mānavānnā maṅgaḷāvara jā‘ūna tyācā śōdha ghēṇyācī icchā āhē.

даследваць

Людзі хочуць даследваць Марс.

शोधून काढणे

माझ्या मुलाला नेहमी सर्व काही शोधून काढता येते.

Śōdhūna kāḍhaṇē

mājhyā mulālā nēhamī sarva kāhī śōdhūna kāḍhatā yētē.

выяўляць

Мой сын заўсёды ўсё выяўляе.

प्रवास करणे

माझ्याकडून जगाभर पुरेसा प्रवास केला आहे.

Pravāsa karaṇē

mājhyākaḍūna jagābhara purēsā pravāsa kēlā āhē.

аб’езджваць

Я шмат аб’езджаў па свеце.

ठरवणे

तिने नवीन हेअरस्टाईल ठरवलेली आहे.

Ṭharavaṇē

tinē navīna hē‘arasṭā‘īla ṭharavalēlī āhē.

рашыць

Яна рашыла новую прычоску.

विचारू

त्याने मार्ग विचारला.

Vicārū

tyānē mārga vicāralā.

спытацца

Ён спытаўся, як ісці.

धक्का देऊन सोडणे

ती तिच्या गाडीत धक्का देऊन सोडते.

Dhakkā dē‘ūna sōḍaṇē

tī ticyā gāḍīta dhakkā dē‘ūna sōḍatē.

ад’езджаць

Яна ад’езджае на сваім аўтамабілі.