Лексіка

ప్రారంభం

పెళ్లితో కొత్త జీవితం ప్రారంభమవుతుంది.

Prārambhaṁ

peḷlitō kotta jīvitaṁ prārambhamavutundi.

пачынацца

Новае жыццё пачынаецца з браку.

జరిగే

ఇక్కడ ఓ ప్రమాదం జరిగింది.

Jarigē

ikkaḍa ō pramādaṁ jarigindi.

адбыцца

Тут сталася аварыя.

వదిలి

యజమానులు వారి కుక్కలను నడక కోసం నాకు వదిలివేస్తారు.

Vadili

yajamānulu vāri kukkalanu naḍaka kōsaṁ nāku vadilivēstāru.

пакідаць

Гаспадары пакідаюць сваіх сабак мне на прогулянку.

సరైన

ఉపాధ్యాయుడు విద్యార్థుల వ్యాసాలను సరిచేస్తాడు.

Saraina

upādhyāyuḍu vidyārthula vyāsālanu saricēstāḍu.

выпраўляць

Настаўнік выпраўляе творы студэнтаў.

ఆకట్టుకోండి

అది నిజంగా మమ్మల్ని ఆకట్టుకుంది!

Ākaṭṭukōṇḍi

adi nijaṅgā mam‘malni ākaṭṭukundi!

ўражваць

Гэта сапраўды ўразіла нас!

దారి ఇవ్వు

చాలా పాత ఇళ్లు కొత్తవాటికి దారి ఇవ్వాలి.

Dāri ivvu

cālā pāta iḷlu kottavāṭiki dāri ivvāli.

руйнавацца

Многім старым дамам даведаецца руйнавацца дзеля новых.

తీసుకురా

మెసెంజర్ ఒక ప్యాకేజీని తీసుకువస్తాడు.

Tīsukurā

mesen̄jar oka pyākējīni tīsukuvastāḍu.

прыносіць

Пасоль прыносіць пасылку.

పెయింట్

అతను గోడకు తెల్లగా పెయింట్ చేస్తున్నాడు.

Peyiṇṭ

atanu gōḍaku tellagā peyiṇṭ cēstunnāḍu.

маляваць

Ён малявае сцяну ў белы колер.

అంగీకరించు

నాకు దాన్ని మార్చలేను, అంగీకరించాలి.

Aṅgīkarin̄cu

nāku dānni mārcalēnu, aṅgīkarin̄cāli.

прыняць

Я не магу гэта змяніць, я мусіць прыняць гэта.

దహనం

అగ్గిమీద గుగ్గిలమంటోంది.

Dahanaṁ

aggimīda guggilamaṇṭōndi.

гарэць

У каміне гарэць агонь.

స్నేహితులు అవ్వండి

ఇద్దరు స్నేహితులుగా మారారు.

Snēhitulu avvaṇḍi

iddaru snēhitulugā mārāru.

спрыяцельніцца

Дзве спрыяцельнічалі.

వదిలి

ఆమె నాకు పిజ్జా ముక్కను వదిలివేసింది.

Vadili

āme nāku pijjā mukkanu vadilivēsindi.

пакідаць

Яна пакінула мне шматок піцы.