Лексіка

ต้องการ

ลูกสาวของฉันต้องการอะไรมากมายจากฉัน

t̂xngkār

lūks̄āw k̄hxng c̄hạn t̂xngkār xarị mākmāy cāk c̄hạn

патрабаваць

Мой ўнук патрабуе ад мяне многа.

จัดการ

ต้องจัดการกับปัญหา

cạdkār

t̂xng cạdkār kạb pạỵh̄ā

абыходзіцца

Праблемы павінны быць рашаны.

ใส่ใจ

คนควรใส่ใจกับป้ายถนน

s̄ı̀cı

khn khwr s̄ı̀cı kạb p̂āy t̄hnn

звяртаць увагу

Трэба звяртаць увагу на дарожныя знакі.

ปกคลุม

เธอปกคลุมหน้าของเธอ

pkkhlum

ṭhex pkkhlum h̄n̂ā k̄hxng ṭhex

закрываць

Яна закрывае сваё твар.

ปล่อย

คุณต้องไม่ปล่อยให้มันหลุดออก!

pl̀xy

khuṇ t̂xng mị̀ pl̀xy h̄ı̂ mạn h̄lud xxk!

адпускаць

Вы не можаце адпускаць ручку!

วิ่งหลัง

แม่วิ่งหลังลูกชายของเธอ

wìng h̄lạng

mæ̀ wìng h̄lạng lūkchāy k̄hxng ṭhex

бягчы за

Маці бяжыць за сваім сынам.

พูดเปิดเผย

เธอต้องการพูดเปิดเผยกับเพื่อนของเธอ

phūd peidp̄hey

ṭhex t̂xngkār phūd peidp̄hey kạb pheụ̄̀xn k̄hxng ṭhex

выказвацца

Яна хоча выказвацца свайму сябру.

ล้าง

ฉันไม่ชอบล้างจาน

l̂āng

c̄hạn mị̀ chxb l̂āng cān

мыць

Мне не падабаецца мыць пасуду.

เชื่อ

คนมากมายเชื่อในพระเจ้า

Cheụ̄̀x

khn mākmāy cheụ̄̀x nı phracêā

верыць

Многія людзі вераць у Бога.

เข้าใจ

ฉันไม่สามารถเข้าใจคุณ!

k̄hêācı

c̄hạn mị̀ s̄āmārt̄h k̄hêācı khuṇ!

разумець

Я не магу вас разумець!

โยนให้

เขาโยนลูกบอลให้กับกันและกัน

Yon h̄ı̂

k̄heā yon lūkbxl h̄ı̂ kạb kạnlæakạn

кідаць

Яны кідаюць м’яч адзін да аднаго.

พบ

พวกเขาพบกันครั้งแรกผ่านอินเทอร์เน็ต.

Phb

phwk k̄heā phb kạn khrậng ræk p̄h̀ān xinthexr̒nĕt.

сустрачаць

Яны вельмі першы раз сустрэліся ў Інтэрнэце.