Лексіка

ทำให้

คนจำนวนมากทำให้เกิดความวุ่นวายอย่างรวดเร็ว

thảh̄ı̂

khn cảnwn māk thảh̄ı̂ keid khwām wùnwāy xỳāng rwdrĕw

выклікаць

Занадта шмат людзей хутка выклікаюць хаос.

นำมา

หลักสูตรภาษานำนักศึกษาจากทั่วโลกมาพบกัน

nảmā

h̄lạks̄ūtr p̣hās̄ʹā nả nạkṣ̄ụks̄ʹā cāk thạ̀w lok mā phb kạn

збіраць

Мовны курс збірае студэнтаў з усяго свету.

โกหก

บางครั้งคนต้องโกหกในสถานการณ์ฉุกเฉิน

koh̄k

bāng khrậng khn t̂xng koh̄k nı s̄t̄hānkārṇ̒ c̄hukc̄hein

клаць

Інколі трэба клаць у надзвычайных сітуацыях.

จัดขึ้น

งานศพจัดขึ้นวันก่อน

cạd k̄hụ̂n

ngān ṣ̄ph cạd k̄hụ̂n wạn k̀xn

адбыцца

Пахаванне адбылося пазаўчора.

ใช้เวลา

เธอใช้เวลาว่างทั้งหมดของเธอที่นอกบ้าน

chı̂ welā

ṭhex chı̂ welā ẁāng thậngh̄md k̄hxng ṭhex thī̀ nxk b̂ān

провадзіць

Яна провадзіць увесь свой вольны час на вуліцы.

ศึกษา

สาวๆ ชอบศึกษาด้วยกัน

ṣ̄ụks̄ʹā

s̄āw«chxb ṣ̄ụks̄ʹā d̂wy kạn

вучыцца

Дзяўчатам падабаецца вучыцца разам.

ทาสี

ฉันต้องการทาสีบ้านของฉัน

thās̄ī

c̄hạn t̂xngkār thās̄ī b̂ān k̄hxng c̄hạn

маляваць

Я хачу памаляваць маю кватэру.

วิ่งออก

เธอวิ่งออกไปด้วยรองเท้าใหม่

wìng xxk

ṭhex wìng xxk pị d̂wy rxngthêā h̄ım̀

выбягаць

Яна выбягла з новымі чаравікамі.

ใส่ใจ

คนควรใส่ใจกับป้ายถนน

s̄ı̀cı

khn khwr s̄ı̀cı kạb p̂āy t̄hnn

звяртаць увагу

Трэба звяртаць увагу на дарожныя знакі.

เติม

เธอเติมนมลงในกาแฟ

teim

ṭhex teim nm lng nı kāfæ

дадаць

Яна дадае некалькі малака ў каву.

มองตากัน

พวกเขามองตากันนาน

mxng tā kạn

phwk k̄heā mxng tā kạn nān

глядзець

Яны глядзелі адзін на аднаго доўгі час.

เล่น

เด็กชอบเล่นคนเดียว

lèn

dĕk chxb lèn khn deīyw

гуляць

Дзіцяце пярважае гуляць адзін.