Лексіка

Вывучэнне дзеясловаў – Японская

現れる
途端に巨大な魚が水中に現れました。
Arawareru
totan ni kyodaina sakana ga suichū ni arawaremashita.
паявіцца
У вадзе раптам паявілася вялізная рыба.
出産する
彼女はもうすぐ出産します。
Shussan suru
kanojo wa mōsugu shussan shimasu.
нарадзіць
Яна нарадзіць хутка.
チェックする
彼はそこに誰が住んでいるかをチェックします。
Chekku suru
kare wa soko ni dare ga sunde iru ka o chekku shimasu.
праверыць
Ён правярае, хто там жыве.
与える
彼は彼女に彼の鍵を与えます。
Ataeru
kare wa kanojo ni kare no kagi o ataemasu.
даць
Ён дае яй свой ключ.
連れて行く
私たちはクリスマスツリーを連れて行きました。
Tsureteiku
watashitachiha kurisumasutsurī o tsurete ikimashita.
взяць з сабой
Мы взялі з сабой раждзественскае дрэва.
離れる
多くの英国人はEUを離れたかった。
Hanareru
ōku no Igirisu hito wa EU o hanaretakatta.
пакідаць
Многія англічане хацелі пакінуць ЕС.
節約する
あなたは暖房のコストを節約することができます。
Setsuyaku suru
anata wa danbō no kosuto o setsuyaku suru koto ga dekimasu.
зашчаджаць
Вы можаце зашчаджаць грошы на агреве.
勝つ
彼はチェスで勝とうとしています。
Katsu
kare wa chesu de katou to shite imasu.
перамагчы
Ён спрабуе перамагчы ў шахматах.
見る
上から見ると、世界はまったく違って見えます。
Miru
ue kara miru to, sekai wa mattaku chigatte miemasu.
глядзець
Зверху свет выглядае зусім іншым.
型から外れて考える
成功するためには、時々型から外れて考える必要があります。
Kata kara hazurete kangaeru
seikō suru tame ni wa, tokidoki kata kara hazurete kangaeru hitsuyō ga arimasu.
думаць па-іншаму
Каб атрымаць успех, часам трэба думаць па-іншаму.
再会する
彼らはついに再び会います。
Saikai suru
karera wa tsuini futatabi aimasu.
зустрэцца
Яны нарэшце зноў зустрэліся.
輸送する
トラックは商品を輸送します。
Yusō suru
torakku wa shōhin o yusō shimasu.
перавозіць
Грузавік перавозіць тавары.