Лексіка

Вывучэнне дзеясловаў – Тайская

ปล่อยทิ้งไว้
วันนี้หลายคนต้องปล่อยรถของพวกเขาทิ้งไว้
pl̀xy thîng wị̂
wạn nī̂ h̄lāy khn t̂xng pl̀xy rt̄h k̄hxng phwk k̄heā thîng wị̂
пакідаць
Сёння многім трэба пакідаць сваі машыны на месцы.
ดัน
รถหยุดและต้องถูกดัน
dạn
rt̄h h̄yud læa t̂xng t̄hūk dạn
штурхаць
Машына спынілася і яе давяло штурхаць.
ขี่
เด็กๆชอบขี่จักรยานหรือสคูเตอร์
k̄hī̀
dĕk«chxb k̄hī̀ cạkr yān h̄rụ̄x s̄ khū texr̒
ездзіць
Дзеці любяць ездзіць на веласіпедах ці скутерах.
พิมพ์
การโฆษณาถูกพิมพ์ในหนังสือพิมพ์บ่อยครั้ง
phimph̒
kār ḳhos̄ʹṇā t̄hūk phimph̒ nı h̄nạngs̄ụ̄xphimph̒ b̀xy khrậng
публікаваць
Рэклама часта публікуецца ў газетах.
ทำให้รวย
เครื่องเทศทำให้อาหารของเรารวย
thảh̄ı̂ rwy
kherụ̄̀xngtheṣ̄ thảh̄ı̂ xāh̄ār k̄hxng reā rwy
збагачаць
Прыпраўы збагачаюць нашу ежу.
ตรวจสอบ
ตัวอย่างเลือดถูกตรวจสอบในห้องปฏิบัติการนี้
trwc s̄xb
tạwxỳāng leụ̄xd t̄hūk trwc s̄xb nı h̄̂xng pt̩ibạtikār nī̂
даследаваць
У гэтай лабараторыі даследуюцца пробы крыві.
นับ
เธอนับเหรียญ
nạb
ṭhex nạb h̄erīyỵ
лічыць
Яна лічыць манеты.
แบ่งปัน
เราต้องเรียนรู้ที่จะแบ่งปันความมั่งคั่งของเรา
bæ̀ngpạn
reā t̂xng reīyn rū̂ thī̀ ca bæ̀ngpạn khwām mạ̀ngkhạ̀ng k̄hxng reā
дзяліцца
Нам трэба навучыцца дзяліцца нашым багаццем.
เยี่ยมชม
เพื่อนเก่าเยี่ยมชมเธอ
yeī̀ym chm
pheụ̄̀xn kèā yeī̀ym chm ṭhex
наведваць
Яе наведвае стары сябар.
พูดกับ
ควรมีคนพูดกับเขา; เขาเหงามาก
phūd kạb
khwr mī khn phūd kạb k̄heā; k̄heā h̄engā māk
гаварыць
З ім трэба пагаварыць; ён такі адзінокі.
สังเกต
เธอสังเกตเห็นคนอยู่ข้างนอก
s̄ạngket
ṭhex s̄ạngket h̄ĕn khn xyū̀ k̄ĥāng nxk
заўважваць
Яна заўважвае каго-небудзь звонку.
วิ่งหนี
ลูกชายของเราต้องการวิ่งหนีจากบ้าน
wìng h̄nī
lūkchāy k̄hxng reā t̂xngkār wìng h̄nī cāk b̂ān
уцякаць
Наш сын хацеў уцякаць з дому.