Разговорник

Числителни редни » مقررات

61 [шейсет и едно]

Числителни редни

61 [ یو شپیته ]

مقررات

Изберете как искате да видите превода:

български	пущу	Играйте Повече
Първият месец е януари.	لو--- --ا-ت - ج-و-- --. ل____ م____ د ج____ د__ ل-م-ۍ م-ا-ت د ج-و-ي د-. ----------------------- لومړۍ میاشت د جنوري ده. 0 lo--êy myā-t - jn---y-da l_____ m____ d j_____ d_ l-m-ê- m-ā-t d j-o-ê- d- ------------------------ lomṟêy myāšt d jnorêy da	Още езици Кликнете върху знаме! Първият месец е януари. لومړۍ میاشت د جنوري ده. lomṟêy myāšt d jnorêy da EN Аудио The first month is January. DE Аудио Der erste Monat ist der Januar. ES Аудио El primer mes es enero. FR Аудио Le premier mois est janvier. IT Аудио Il primo mese è gennaio. RU Аудио Первый месяц - январь.
Вторият месец е февруари.	دو--ه-م-اش--ف--وري-ده. د____ م____ ف_____ د__ د-ی-ه م-ا-ت ف-ر-ر- د-. ---------------------- دویمه میاشت فبروري ده. 0 دوی-ه--یا---ف----- -ه. د____ م____ ف_____ د__ د-ی-ه م-ا-ت ف-ر-ر- د-. ---------------------- دویمه میاشت فبروري ده.	Още езици Кликнете върху знаме! Вторият месец е февруари. دویمه میاشت فبروري ده. دویمه میاشت فبروري ده. EN Аудио The second month is February. DE Аудио Der zweite Monat ist der Februar. ES Аудио El segundo mes es febrero. FR Аудио Le deuxième mois est février. IT Аудио Il secondo mese è febbraio. RU Аудио Второй месяц - февраль.
Третият месец е март.	دری-ه ----ت د ما-چ-ده. د____ م____ د م___ د__ د-ی-ه م-ا-ت د م-ر- د-. ---------------------- دریمه میاشت د مارچ ده. 0 d-y-- myāš- d----- -a d____ m____ d m___ d_ d-y-a m-ā-t d m-r- d- --------------------- dryma myāšt d mārç da	Още езици Кликнете върху знаме! Третият месец е март. دریمه میاشت د مارچ ده. dryma myāšt d mārç da EN Аудио The third month is March. DE Аудио Der dritte Monat ist der März. ES Аудио El tercer mes es marzo. FR Аудио Le troisième mois est mars. IT Аудио Il terzo mese è marzo. RU Аудио Третий месяц - март.
Четвъртият месец е април.	څلورم- م---ت --ر-- ده. څ_____ م____ ا____ د__ څ-و-م- م-ا-ت ا-ر-ل د-. ---------------------- څلورمه میاشت اپریل ده. 0 څ-و--- م-ا-ت--پ-ی- ده. څ_____ م____ ا____ د__ څ-و-م- م-ا-ت ا-ر-ل د-. ---------------------- څلورمه میاشت اپریل ده.	Още езици Кликнете върху знаме! Четвъртият месец е април. څلورمه میاشت اپریل ده. څلورمه میاشت اپریل ده. EN Аудио The fourth month is April. DE Аудио Der vierte Monat ist der April. ES Аудио El cuarto mes es abril. FR Аудио Le quatrième mois est avril. IT Аудио Il quarto mese è aprile. RU Аудио Четвёртый месяц - апрель.
Петият месец е май.	پن--ه-م-اش--د -- -ی--ت-ده. پ____ م____ د م_ م____ د__ پ-ځ-ه م-ا-ت د م- م-ا-ت د-. -------------------------- پنځمه میاشت د می میاشت ده. 0 پن--- --اش--د--ی--ی--- د-. پ____ م____ د م_ م____ د__ پ-ځ-ه م-ا-ت د م- م-ا-ت د-. -------------------------- پنځمه میاشت د می میاشت ده.	Още езици Кликнете върху знаме! Петият месец е май. پنځمه میاشت د می میاشت ده. پنځمه میاشت د می میاشت ده. EN Аудио The fifth month is May. DE Аудио Der fünfte Monat ist der Mai. ES Аудио El quinto mes es mayo. FR Аудио Le cinquième mois est mai. IT Аудио Il quinto mese è maggio. RU Аудио Пятый месяц - май.
Шестият месец е юни.	شپږ-ه ---شت ----ن ----ت-د-. ش____ م____ د ج__ م____ د__ ش-ږ-ه م-ا-ت د ج-ن م-ا-ت د-. --------------------------- شپږمه میاشت د جون میاشت ده. 0 شپ-----ی-شت ----ن -ی-شت--ه. ش____ م____ د ج__ م____ د__ ش-ږ-ه م-ا-ت د ج-ن م-ا-ت د-. --------------------------- شپږمه میاشت د جون میاشت ده.	Още езици Кликнете върху знаме! Шестият месец е юни. شپږمه میاشت د جون میاشت ده. شپږمه میاشت د جون میاشت ده. EN Аудио The sixth month is June. DE Аудио Der sechste Monat ist der Juni. ES Аудио El sexto mes es junio. FR Аудио Le sixième mois est juin. IT Аудио Il sesto mese è giugno. RU Аудио Шестой месяц - июнь.
Шест месеца са половин година.	ش---می--ت- --- -ال--یږی. ش__ م_____ ن__ ک__ ک____ ش-ږ م-ا-ت- ن-م ک-ل ک-ږ-. ------------------------ شپږ میاشتې نیم کال کیږی. 0 špg--yāštê-n---------gy š__ m_____ n__ k__ k___ š-g m-ā-t- n-m k-l k-g- ----------------------- špg myāštê nym kāl kygy	Още езици Кликнете върху знаме! Шест месеца са половин година. شپږ میاشتې نیم کال کیږی. špg myāštê nym kāl kygy EN Аудио Six months make half a year. DE Аудио Sechs Monate sind ein halbes Jahr. ES Аудио Seis meses son medio año. FR Аудио Il y a six mois dans une demi-année. IT Аудио Sei mesi sono mezzo anno. RU Аудио Шесть месяцев – это полгода.
януари, февруари, март,	جنو---فبرور- م---، ج____ ف_____ م____ ج-و-ي ف-ر-ر- م-ر-، ------------------ جنوري فبروري مارچ، 0 ج--ر--فب-و----ارچ، ج____ ف_____ م____ ج-و-ي ف-ر-ر- م-ر-، ------------------ جنوري فبروري مارچ،	Още езици Кликнете върху знаме! януари, февруари, март, جنوري فبروري مارچ، جنوري فبروري مارچ، EN Аудио January, February, March, DE Аудио Januar, Februar, März, ES Аудио Enero, febrero, marzo, FR Аудио Janvier, février, mars, IT Аудио Gennaio, febbraio, marzo, RU Аудио Январь, февраль, март,
април, май и юни.	ا-ر-ل--می او جون. ا_____ م_ ا_ ج___ ا-ر-ل- م- ا- ج-ن- ----------------- اپریل، می او جون. 0 اپر-ل،--- او ج--. ا_____ م_ ا_ ج___ ا-ر-ل- م- ا- ج-ن- ----------------- اپریل، می او جون.	Още езици Кликнете върху знаме! април, май и юни. اپریل، می او جون. اپریل، می او جون. EN Аудио April, May and June. DE Аудио April, Mai und Juni. ES Аудио abril, mayo y junio. FR Аудио avril, mai, juin. IT Аудио aprile, maggio e giugno. RU Аудио апрель, май и июнь.
Седмият месец е юли.	د --ل-ی-اوومه-م-اشت-د-. د ج____ ا____ م____ د__ د ج-ل-ی ا-و-ه م-ا-ت د-. ----------------------- د جولای اوومه میاشت ده. 0 د--و--ی--وومه -یا-- --. د ج____ ا____ م____ د__ د ج-ل-ی ا-و-ه م-ا-ت د-. ----------------------- د جولای اوومه میاشت ده.	Още езици Кликнете върху знаме! Седмият месец е юли. د جولای اوومه میاشت ده. د جولای اوومه میاشت ده. EN Аудио The seventh month is July. DE Аудио Der siebte Monat ist der Juli. ES Аудио El séptimo mes es julio. FR Аудио Le septième mois est juillet. IT Аудио Il settimo mese è luglio. RU Аудио Седьмой месяц - июль.
Осмият месец е август.	ا------اګس---ی-شت-د-. ا___ د ا___ م____ د__ ا-م- د ا-س- م-ا-ت د-. --------------------- اتمه د اګست میاشت ده. 0 ات-ه---اګست -یا-ت -ه. ا___ د ا___ م____ د__ ا-م- د ا-س- م-ا-ت د-. --------------------- اتمه د اګست میاشت ده.	Още езици Кликнете върху знаме! Осмият месец е август. اتمه د اګست میاشت ده. اتمه د اګست میاشت ده. EN Аудио The eighth month is August. DE Аудио Der achte Monat ist der August. ES Аудио El octavo mes es agosto. FR Аудио Le huitième mois est août. IT Аудио L’ottavo mese è agosto. RU Аудио Восьмой месяц - август.
Деветият месец е септември.	د--پ-م---نه-- --ا-ت-د-. د س_____ ن___ م____ د__ د س-ت-ب- ن-م- م-ا-ت د-. ----------------------- د سپتمبر نهمه میاشت ده. 0 د--پت--- -ه---میا----ه. د س_____ ن___ م____ د__ د س-ت-ب- ن-م- م-ا-ت د-. ----------------------- د سپتمبر نهمه میاشت ده.	Още езици Кликнете върху знаме! Деветият месец е септември. د سپتمبر نهمه میاشت ده. د سپتمبر نهمه میاشت ده. EN Аудио The ninth month is September. DE Аудио Der neunte Monat ist der September. ES Аудио El noveno mes es septiembre. FR Аудио Le neuvième mois est septembre. IT Аудио Il nono mese è settembre. RU Аудио Девятый месяц - сентябрь.
Десетият месец е октомври.	لس---م-ا---د ا-توب- -یا-ت د-. ل___ م____ د ا_____ م____ د__ ل-م- م-ا-ت د ا-ت-ب- م-ا-ت د-. ----------------------------- لسمه میاشت د اکتوبر میاشت ده. 0 لسم- م--ش- د---توبر-م-ا-ت ده. ل___ م____ د ا_____ م____ د__ ل-م- م-ا-ت د ا-ت-ب- م-ا-ت د-. ----------------------------- لسمه میاشت د اکتوبر میاشت ده.	Още езици Кликнете върху знаме! Десетият месец е октомври. لسمه میاشت د اکتوبر میاشت ده. لسمه میاشت د اکتوبر میاشت ده. EN Аудио The tenth month is October. DE Аудио Der zehnte Monat ist der Oktober. ES Аудио El décimo mes es octubre. FR Аудио Le dixième mois est octobre. IT Аудио Il decimo mese è ottobre. RU Аудио Десятый месяц - октябрь.
Единайсетият месец е ноември.	د ن-مبر یوول-م--می-شت د-. د ن____ ی______ م____ د__ د ن-م-ر ی-و-س-ه م-ا-ت د-. ------------------------- د نومبر یوولسمه میاشت ده. 0 د-نو-ب- -و--س-- م-ا-ت -ه. د ن____ ی______ م____ د__ د ن-م-ر ی-و-س-ه م-ا-ت د-. ------------------------- د نومبر یوولسمه میاشت ده.	Още езици Кликнете върху знаме! Единайсетият месец е ноември. د نومبر یوولسمه میاشت ده. د نومبر یوولسمه میاشت ده. EN Аудио The eleventh month is November. DE Аудио Der elfte Monat ist der November. ES Аудио El undécimo mes es noviembre. FR Аудио Le onzième mois est novembre. IT Аудио L’undicesimo mese è novembre. RU Аудио Одиннадцатый месяц - ноябрь.
Дванайсетият месец е декември.	د ډ-مبر-دول-م- م---- د-. د ډ____ د_____ م____ د__ د ډ-م-ر د-ل-م- م-ا-ت د-. ------------------------ د ډسمبر دولسمه میاشت ده. 0 د-ډس------لسمه ----ت-ده. د ډ____ د_____ م____ د__ د ډ-م-ر د-ل-م- م-ا-ت د-. ------------------------ د ډسمبر دولسمه میاشت ده.	Още езици Кликнете върху знаме! Дванайсетият месец е декември. د ډسمبر دولسمه میاشت ده. د ډسمبر دولسمه میاشت ده. EN Аудио The twelfth month is December. DE Аудио Der zwölfte Monat ist der Dezember. ES Аудио El duodécimo mes es diciembre. FR Аудио Le douzième mois est décembre. IT Аудио Il dodicesimo mese è dicembre. RU Аудио Двенадцатый месяц - декабрь.
Дванайсет месеца са една година.	د--س م--ش----و-----کیږ-. د___ م_____ ی_ ک__ ک____ د-ل- م-ا-ت- ی- ک-ل ک-ږ-. ------------------------ دولس میاشتې یو کال کیږی. 0 d--s--yāšt- yo kāl k-gy d___ m_____ y_ k__ k___ d-l- m-ā-t- y- k-l k-g- ----------------------- dols myāštê yo kāl kygy	Още езици Кликнете върху знаме! Дванайсет месеца са една година. دولس میاشتې یو کال کیږی. dols myāštê yo kāl kygy EN Аудио Twelve months make a year. DE Аудио Zwölf Monate sind ein Jahr. ES Аудио Doce meses son un año. FR Аудио Il y a douze mois dans une année. IT Аудио Un anno ha dodici mesi. RU Аудио Двенадцать месяцев – это год.
юли, август, септември,	جول-ی -ګست-سپ----، ج____ ا___ س______ ج-ل-ی ا-س- س-ت-ب-، ------------------ جولای اګست سپتمبر، 0 jo--y-ā-s- -p-m-r j____ ā___ s_____ j-l-y ā-s- s-t-b- ----------------- jolāy āgst sptmbr	Още езици Кликнете върху знаме! юли, август, септември, جولای اګست سپتمبر، jolāy āgst sptmbr EN Аудио July, August, September, DE Аудио Juli, August, September, ES Аудио Julio, agosto, septiembre, FR Аудио Juillet, août, septembre, IT Аудио Luglio, agosto, settembre, RU Аудио Июль, август, сентябрь,
октомври, ноември и декември.	ا--و-ر، ن--ب-----د---ر. ا______ ن____ ا_ د_____ ا-ت-ب-، ن-م-ر ا- د-م-ر- ----------------------- اکتوبر، نومبر او دسمبر. 0 ا--و----نو----او دسمب-. ا______ ن____ ا_ د_____ ا-ت-ب-، ن-م-ر ا- د-م-ر- ----------------------- اکتوبر، نومبر او دسمبر.	Още езици Кликнете върху знаме! октомври, ноември и декември. اکتوبر، نومبر او دسمبر. اکتوبر، نومبر او دسمبر. EN Аудио October, November and December. DE Аудио Oktober, November und Dezember. ES Аудио octubre, noviembre y diciembre. FR Аудио octobre, novembre et décembre. IT Аудио ottobre, novembre e dicembre. RU Аудио октябрь, ноябрь и декабрь.

Изтегляне MP3 (.zip файлове)

MP3 пущу (1-100)

Няма намерено видео!

Родният език е винаги най-важният език

Нашият роден език е първият език, който научаваме. Това става автоматично, без да го забелязваме. Повечето хора имат само един роден език. И изучават всички останали езици като чужди. Разбира се, има и хора, които израстват с множество езици. Въпреки това, те обикновено владеят тези езици на различно ниво. Често пъти, езиците също се използват по различен начин. Един език се използва по време на работа, например. Другият се използва у дома. Колко добре говорим даден език, зависи от множество фактори. Когато го учим като малки деца, ние обикновено го научаваме много добре. Нашият речеви център работи най-ефективно в тези години от живота. Колко често говорим даден език също е важно. Колкото по-често го използваме, толкова по-добре го говорим. Но изследователите вярват, че човек никога не може да се говори два езикаеднакво добре. Единият език винаги е по-важен. Експериментите сякаш потвърждават тази хипотеза. В едно проучване са тествани различни видове хора. Половината от участващите в теста говорели два езика свободно. Китайският бил техният роден език, а английският - втори език. Другата половина от участниците говорели само английски език като роден. Участниците в експеримента трябвало да решат прости задачи на английски език. Докато правели това, активността на мозъците им била измерена. И се оказало, че мозъците на участниците в експеримента реагирали по различни начини. При многоезичните хора една област на мозъка била особено активна. Едноезичните лица, от друга страна, не проявявали никаква активност в този участък. И двете групи решили задачите еднакво бързо и добре. Въпреки това, китайците трябвало да превеждат всичко на родния си език...