Избръсни се!
സ--യം ---്--െയ----!
സ്__ ഷേ_ ചെ____
സ-വ-ം ഷ-വ- ച-യ-യ-ക-
-------------------
സ്വയം ഷേവ് ചെയ്യുക!
0
s--ya- -h--u-chey--ka!
s_____ s____ c________
s-a-a- s-e-u c-e-y-k-!
----------------------
svayam shevu cheyyuka!
Избръсни се!
സ്വയം ഷേവ് ചെയ്യുക!
svayam shevu cheyyuka!
Измий се!
സ-വ-ം-ക--കു-!
സ്__ ക____
സ-വ-ം ക-ു-ു-!
-------------
സ്വയം കഴുകുക!
0
s-a--- -a--uk-ka!
s_____ k_________
s-a-a- k-z-u-u-a-
-----------------
svayam kazhukuka!
Измий се!
സ്വയം കഴുകുക!
svayam kazhukuka!
Среши се!
നി-്---മുടി-ച--ൂ
നി__ മു_ ചീ_
ന-ന-റ- മ-ട- ച-ക-
----------------
നിന്റെ മുടി ചീകൂ
0
nin---m-di-----k-o
n____ m___ c______
n-n-e m-d- c-e-k-o
------------------
ninte mudi cheekoo
Среши се!
നിന്റെ മുടി ചീകൂ
ninte mudi cheekoo
Позвъни по телефона! Позвънете по телефона!
വ-ള-ക-കുക- അ--െ വ---ക്ക-!
വി_____ അ__ വി____
വ-ള-ക-ക-ക- അ-ര- വ-ള-ക-ക-!
-------------------------
വിളിക്കുക! അവരെ വിളിക്കൂ!
0
vil-k-uk-!--v--- -il-kku!
v_________ a____ v_______
v-l-k-u-a- a-a-e v-l-k-u-
-------------------------
vilikkuka! avare vilikku!
Позвъни по телефона! Позвънете по телефона!
വിളിക്കുക! അവരെ വിളിക്കൂ!
vilikkuka! avare vilikku!
Започни! Започнете!
ആര-ഭ--്ക--!--രം-ി-്ക-ക!
ആ______ ആ______
ആ-ം-ി-്-ാ-! ആ-ം-ി-്-ു-!
-----------------------
ആരംഭിക്കാൻ! ആരംഭിക്കുക!
0
a-r--bhi-k-n!-a-ra---i--u-a!
a____________ a_____________
a-r-m-h-k-a-! a-r-m-h-k-u-a-
----------------------------
aarambhikkan! aarambhikkuka!
Започни! Започнете!
ആരംഭിക്കാൻ! ആരംഭിക്കുക!
aarambhikkan! aarambhikkuka!
Престани! Престанете!
നിർ--ത-!--ിർത്ത-!
നി____ നി____
ന-ർ-്-ൂ- ന-ർ-്-ൂ-
-----------------
നിർത്തൂ! നിർത്തൂ!
0
nir-hoo- -i--h-o!
n_______ n_______
n-r-h-o- n-r-h-o-
-----------------
nirthoo! nirthoo!
Престани! Престанете!
നിർത്തൂ! നിർത്തൂ!
nirthoo! nirthoo!
Остави това! Оставете това!
വ-ട-- --് ന-ർ--ത-!
വി__ അ_ നി____
വ-ട-! അ-് ന-ർ-്-ു-
------------------
വിടൂ! അത് നിർത്തു!
0
vid--- ---- nirth-!
v_____ a___ n______
v-d-u- a-h- n-r-h-!
-------------------
viduu! athu nirthu!
Остави това! Оставете това!
വിടൂ! അത് നിർത്തു!
viduu! athu nirthu!
Кажи това! Кажете това!
അത്---യ------ പ---!
അ_ പ___ അ_ പ___
അ-് പ-യ-! അ-് പ-യ-!
-------------------
അത് പറയൂ! അത് പറയൂ!
0
athu par----- a-h- --r--o-!
a___ p_______ a___ p_______
a-h- p-r-y-o- a-h- p-r-y-o-
---------------------------
athu parayoo! athu parayoo!
Кажи това! Кажете това!
അത് പറയൂ! അത് പറയൂ!
athu parayoo! athu parayoo!
Купи това! Купете това!
ഇ-് വ--്ങ-!-ഇ-- വ-ങ---!
ഇ_ വാ___ ഇ_ വാ___
ഇ-് വ-ങ-ങ-! ഇ-് വ-ങ-ങ-!
-----------------------
ഇത് വാങ്ങൂ! ഇത് വാങ്ങൂ!
0
i-h- v---go-! it-- -aan---!
i___ v_______ i___ v_______
i-h- v-a-g-o- i-h- v-a-g-o-
---------------------------
ithu vaangoo! ithu vaangoo!
Купи това! Купете това!
ഇത് വാങ്ങൂ! ഇത് വാങ്ങൂ!
ithu vaangoo! ithu vaangoo!
Никога не бъди нечестен!
ഒ---്കലും-സ--യസന-ധ-----ി-----ത്!
ഒ____ സ______ കാ______
ഒ-ി-്-ല-ം സ-്-സ-്-ത ക-ണ-ക-ക-ു-്-
--------------------------------
ഒരിക്കലും സത്യസന്ധത കാണിക്കരുത്!
0
o-ik-a--- -a-h--s----a--aan-kk----hu!
o________ s___________ k_____________
o-i-k-l-m s-t-y-s-n-h- k-a-i-k-r-t-u-
-------------------------------------
orikkalum sathyasandha kaanikkaruthu!
Никога не бъди нечестен!
ഒരിക്കലും സത്യസന്ധത കാണിക്കരുത്!
orikkalum sathyasandha kaanikkaruthu!
Никога не бъди нахален!
ഒരിക്ക-ു---ികൃ-ിയ-കരു-്!
ഒ____ വി_______
ഒ-ി-്-ല-ം വ-ക-ത-യ-ക-ു-്-
------------------------
ഒരിക്കലും വികൃതിയാകരുത്!
0
or--k---m-v-kr-t--ya--a----u!
o________ v__________________
o-i-k-l-m v-k-i-h-y-a-a-u-h-!
-----------------------------
orikkalum vikrithiyaakaruthu!
Никога не бъди нахален!
ഒരിക്കലും വികൃതിയാകരുത്!
orikkalum vikrithiyaakaruthu!
Никога не бъди неучтив!
ഒരിക്കല-- -ര---ായ------മ--ര-ത്!
ഒ____ പ____ പെ______
ഒ-ി-്-ല-ം പ-ു-മ-യ- പ-ര-മ-റ-ു-്-
-------------------------------
ഒരിക്കലും പരുഷമായി പെരുമാറരുത്!
0
o--k-al-m-paru--amaay-----u--a-a-uth-!
o________ p___________ p______________
o-i-k-l-m p-r-s-a-a-y- p-r-m-a-a-u-h-!
--------------------------------------
orikkalum parushamaayi perumaararuthu!
Никога не бъди неучтив!
ഒരിക്കലും പരുഷമായി പെരുമാറരുത്!
orikkalum parushamaayi perumaararuthu!
Бъди винаги честен!
എ-്പോ-ു- -ത-യസ-്ധ------ത്തു-!
എ___ സ______ പു______
എ-്-ോ-ു- സ-്-സ-്-ത പ-ല-ത-ത-ക-
-----------------------------
എപ്പോഴും സത്യസന്ധത പുലർത്തുക!
0
appo--u- --t--a---dha----ar-huk-!
a_______ s___________ p__________
a-p-z-u- s-t-y-s-n-h- p-l-r-h-k-!
---------------------------------
appozhum sathyasandha pularthuka!
Бъди винаги честен!
എപ്പോഴും സത്യസന്ധത പുലർത്തുക!
appozhum sathyasandha pularthuka!
Бъди винаги мил!
എ--പ-ഴും--ല--വ---ിര--്കുക!
എ___ ന__________
എ-്-ോ-ു- ന-്-വ-ാ-ി-ി-്-ു-!
--------------------------
എപ്പോഴും നല്ലവരായിരിക്കുക!
0
a--oz-um ------araayir-k----!
a_______ n___________________
a-p-z-u- n-l-a-a-a-y-r-k-u-a-
-----------------------------
appozhum nallavaraayirikkuka!
Бъди винаги мил!
എപ്പോഴും നല്ലവരായിരിക്കുക!
appozhum nallavaraayirikkuka!
Бъди винаги учтив!
എ----ഴ-- മ--യ-----്-വരാ-ി-ിക----!
എ___ മ______________
എ-്-ോ-ു- മ-്-ാ-യ-ള-ള-ര-യ-ര-ക-ക-ക-
---------------------------------
എപ്പോഴും മര്യാദയുള്ളവരായിരിക്കുക!
0
a----hu- mar--a-a--llavar---irik---a!
a_______ m___________________________
a-p-z-u- m-r-a-d-y-l-a-a-a-y-r-k-u-a-
-------------------------------------
appozhum maryaadayullavaraayirikkuka!
Бъди винаги учтив!
എപ്പോഴും മര്യാദയുള്ളവരായിരിക്കുക!
appozhum maryaadayullavaraayirikkuka!
Да се приберете благополучно вкъщи!
സുര-്-ി-മായി-വീട-ട--േ-്ക-----!
സു______ വീ_____ വ__
സ-ര-്-ി-മ-യ- വ-ട-ട-ല-ക-ക- വ-ൂ-
------------------------------
സുരക്ഷിതമായി വീട്ടിലേക്ക് വരൂ!
0
s---k-hit-ama-yi----tt----ku ----o!
s_______________ v__________ v_____
s-r-k-h-t-a-a-y- v-e-t-l-k-u v-r-o-
-----------------------------------
surakshithamaayi veettilekku varoo!
Да се приберете благополучно вкъщи!
സുരക്ഷിതമായി വീട്ടിലേക്ക് വരൂ!
surakshithamaayi veettilekku varoo!
Грижете се за себе си!
സ-വ-- -ന---യ--പ-ിപാലിക്ക-ക!
സ്__ ന___ പ_______
സ-വ-ം ന-്-ാ-ി പ-ി-ാ-ി-്-ു-!
---------------------------
സ്വയം നന്നായി പരിപാലിക്കുക!
0
s---a--------y--parip--li---k-!
s_____ n_______ p______________
s-a-a- n-n-a-y- p-r-p-a-i-k-k-!
-------------------------------
svayam nannaayi paripaalikkuka!
Грижете се за себе си!
സ്വയം നന്നായി പരിപാലിക്കുക!
svayam nannaayi paripaalikkuka!
Елате ни пак скоро на гости!
ഉടൻ-ഞ-്--- --ണ്ട-ം--ന--ർശ-----!
ഉ__ ഞ___ വീ__ സ_______
ഉ-ൻ ഞ-്-ള- വ-ണ-ട-ം സ-്-ർ-ി-്-ൂ-
-------------------------------
ഉടൻ ഞങ്ങളെ വീണ്ടും സന്ദർശിക്കൂ!
0
u--n nj--g--e -e---um s-n---s-ikku!
u___ n_______ v______ s____________
u-a- n-a-g-l- v-e-d-m s-n-a-s-i-k-!
-----------------------------------
udan njangale veendum sandarshikku!
Елате ни пак скоро на гости!
ഉടൻ ഞങ്ങളെ വീണ്ടും സന്ദർശിക്കൂ!
udan njangale veendum sandarshikku!