Речник

از طریق

او می‌خواهد با اسکوتر خیابان را عبور کند.

az traq

aw ma‌khwahd ba askewtr khaaban ra ‘ebwr kend.

през

Тя иска да пресече улицата със скутера.

هرگز

هرگز با کفش به رختخواب نرو!

hrguz

hrguz ba kefsh bh rkhtkhwab nrw!

никога

Никога не ходи на легло с обувки!

همچنین

دوست دختر او همچنین مست است.

hmchenan

dwst dkhtr aw hmchenan mst ast.

също

Приятелката й също е пияна.

شب

ماه در شب می‌تابد.

shb

mah dr shb ma‌tabd.

през нощта

Луната свети през нощта.

نیمه

لیوان نیمه خالی است.

namh

lawan namh khala ast.

на половина

Чашата е наполовина празна.

اینجا

اینجا روی جزیره گنجی نهفته است.

aanja

aanja rwa jzarh gunja nhfth ast.

тук

Тук на острова има съкровище.

هرگز

کسی نباید هرگز تسلیم شود.

hrguz

kesa nbaad hrguz tslam shwd.

никога

Никога не трябва да се предаваме.

تقریباً

مخزن تقریباً خالی است.

tqrabaan

mkhzn tqrabaan khala ast.

почти

Резервоарът е почти празен.

بیرون

امروز بیرون غذا می‌خوریم.

barwn

amrwz barwn ghda ma‌khwram.

навън

Днес ядем навън.

پایین

او به آب می‌پرد.

peaaan

aw bh ab ma‌perd.

долу

Тя скоква във водата.

اما

خانه کوچک است اما رمانتیک.

ama

khanh kewcheke ast ama rmantake.

но

Къщата е малка, но романтична.

هر وقت

شما می‌توانید هر وقت به ما زنگ بزنید.

hr wqt

shma ma‌twanad hr wqt bh ma zngu bznad.

по всяко време

Можете да ни се обадите по всяко време.