Речник

Научете наречия – персийски

دوباره
او همه چیز را دوباره می‌نویسد.
dwbarh
aw hmh cheaz ra dwbarh ma‌nwasd.
отново
Той пише всичко отново.
تقریباً
مخزن تقریباً خالی است.
tqrabaan
mkhzn tqrabaan khala ast.
почти
Резервоарът е почти празен.
از طریق
او می‌خواهد با اسکوتر خیابان را عبور کند.
az traq
aw ma‌khwahd ba askewtr khaaban ra ‘ebwr kend.
през
Тя иска да пресече улицата със скутера.
تازه
او تازه بیدار شده است.
tazh
aw tazh badar shdh ast.
току-що
Тя току-що се събуди.
به اندازه‌کافی
او می‌خواهد بخوابد و از صدا به اندازه‌کافی خسته شده است.
bh andazh‌keafa
aw ma‌khwahd bkhwabd w az sda bh andazh‌keafa khsth shdh ast.
достатъчно
Тя иска да спи и има достатъчно от шума.
هرگز
کسی نباید هرگز تسلیم شود.
hrguz
kesa nbaad hrguz tslam shwd.
никога
Никога не трябва да се предаваме.
هیچ‌جا
این ردپاها به هیچ‌جا منتهی نمی‌شوند.
hache‌ja
aan rdpeaha bh hache‌ja mntha nma‌shwnd.
никъде
Тези следи водят до никъде.
پایین
او به آب می‌پرد.
peaaan
aw bh ab ma‌perd.
долу
Тя скоква във водата.
حالا
آیا حالا باید به او زنگ بزنم؟
hala
aaa hala baad bh aw zngu bznm?
сега
Да го обадя ли сега?
شب
ماه در شب می‌تابد.
shb
mah dr shb ma‌tabd.
през нощта
Луната свети през нощта.
صبح
من باید صبح زود بیدار شوم.
sbh
mn baad sbh zwd badar shwm.
сутринта
Трябва да ставам рано сутринта.
بیرون
امروز بیرون غذا می‌خوریم.
barwn
amrwz barwn ghda ma‌khwram.
навън
Днес ядем навън.