Речник

Научете наречия – маратхи

परंतु
घर लहान आहे परंतु रोमॅंटिक आहे.
Parantu
ghara lahāna āhē parantu rōmĕṇṭika āhē.
но
Къщата е малка, но романтична.
शेवटपूर्वी
शेवटपूर्वी, जवळजवळ काहीही उरलेलं नाही.
Śēvaṭapūrvī
śēvaṭapūrvī, javaḷajavaḷa kāhīhī uralēlaṁ nāhī.
накрая
Накрая почти нищо не остава.
ओलांडून
ती स्कूटराने रस्ता ओलांडून जाऊ इच्छिते.
Ōlāṇḍūna
tī skūṭarānē rastā ōlāṇḍūna jā‘ū icchitē.
през
Тя иска да пресече улицата със скутера.
अंदर
त्या दोघांनी अंदर येत आहेत.
Andara
tyā dōghānnī andara yēta āhēta.
вътре
Двете идват вътре.
सुद्धा
तिच्या मित्रा सुद्धा पिऊन गेलेली आहे.
Sud‘dhā
ticyā mitrā sud‘dhā pi‘ūna gēlēlī āhē.
също
Приятелката й също е пияна.
सकाळी
सकाळी माझ्या कामावर खूप ताण असतो.
Sakāḷī
sakāḷī mājhyā kāmāvara khūpa tāṇa asatō.
сутринта
Сутринта имам много стрес на работа.
अनेकदा
आपल्या आपल्या अनेकदा भेटायला हवं!
Anēkadā
āpalyā āpalyā anēkadā bhēṭāyalā havaṁ!
често
Трябва да се виждаме по-често!
उजवी
तुम्हाला उजवीकडे वळावे लागेल!
Ujavī
tumhālā ujavīkaḍē vaḷāvē lāgēla!
надясно
Трябва да завийте надясно!
लवकरच
इथे लवकरच वाणिज्यिक इमारत उघडेल.
Lavakaraca
ithē lavakaraca vāṇijyika imārata ughaḍēla.
скоро
Тук скоро ще бъде открито търговско сграда.
आधीच
घर आधीच विकलेला आहे.
Ādhīca
ghara ādhīca vikalēlā āhē.
вече
Къщата вече е продадена.
लांब
मला प्रतीक्षालयात लांब वाट पाहिजे झाली.
Lāmba
malā pratīkṣālayāta lāmba vāṭa pāhijē jhālī.
дълго
Трябваше да чакам дълго в чакалнята.
रात्री
चंद्र रात्री चमकतो.
Rātrī
candra rātrī camakatō.
през нощта
Луната свети през нощта.