Речник

демонстрировать

Она демонстрирует последние модные новинки.

demonstrirovat‘

Ona demonstriruyet posledniye modnyye novinki.

показва

Тя показва последната мода.

вести

Он ведет девушку за руку.

vesti

On vedet devushku za ruku.

ръководя

Той ръководи момичето за ръка.

оставлять нетронутым

Природа оставлена нетронутой.

ostavlyat‘ netronutym

Priroda ostavlena netronutoy.

оставям непокътнат

Природата беше оставена непокътната.

жениться/выйти замуж

Несовершеннолетние не могут жениться.

zhenit‘sya/vyyti zamuzh

Nesovershennoletniye ne mogut zhenit‘sya.

женя се

Непълнолетните не могат да се женят.

подходить

Она поднимается по лестнице.

podkhodit‘

Ona podnimayetsya po lestnitse.

идва

Тя идва по стълбите.

протестовать

Люди протестуют против несправедливости.

protestovat‘

Lyudi protestuyut protiv nespravedlivosti.

протестират

Хората протестират срещу несправедливостта.

убегать

Наш сын хотел убежать из дома.

ubegat‘

Nash syn khotel ubezhat‘ iz doma.

избягвам

Синът ни искаше да избяга от вкъщи.

вымирать

Многие животные вымерли сегодня.

vymirat‘

Mnogiye zhivotnyye vymerli segodnya.

изчезвам

Много животни изчезнаха днес.

удалять

Экскаватор убирает землю.

udalyat‘

Ekskavator ubirayet zemlyu.

премахвам

Багерът премахва почвата.

бросать

Он бросает мяч в корзину.

brosat‘

On brosayet myach v korzinu.

хвърлям

Той хвърля топката в коша.

говорить

С ним нужно поговорить; ему так одиноко.

govorit‘

S nim nuzhno pogovorit‘; yemu tak odinoko.

говоря с

Някой трябва да говори с него; той е толкова самотен.

появляться

В воде внезапно появилась огромная рыба.

poyavlyat‘sya

V vode vnezapno poyavilas‘ ogromnaya ryba.

появявам се

Във водата изведнъж се появи голяма риба.