Речник

становиться

Они стали хорошей командой.

stanovit‘sya

Oni stali khoroshey komandoy.

ставам

Те станаха добър отбор.

обнаруживать

Моряки обнаружили новую землю.

obnaruzhivat‘

Moryaki obnaruzhili novuyu zemlyu.

откривам

Моряците откриха нова земя.

смотреть

Сверху мир выглядит совершенно иначе.

smotret‘

Sverkhu mir vyglyadit sovershenno inache.

гледам

Отгоре, светът изглежда съвсем различен.

обратиться

Они обращаются друг к другу.

obratit‘sya

Oni obrashchayutsya drug k drugu.

обръщам се

Те се обръщат един към друг.

приглашать

Мы приглашаем вас на нашу новогоднюю вечеринку.

priglashat‘

My priglashayem vas na nashu novogodnyuyu vecherinku.

каня

Каним ви на нашата Новогодишна вечеринка.

выбегать

Она выбегает в новых туфлях.

vybegat‘

Ona vybegayet v novykh tuflyakh.

излизам

Тя излезе с новите обувки.

жениться/выйти замуж

Несовершеннолетние не могут жениться.

zhenit‘sya/vyyti zamuzh

Nesovershennoletniye ne mogut zhenit‘sya.

женя се

Непълнолетните не могат да се женят.

проезжать мимо

Поезд проезжает мимо нас.

proyezzhat‘ mimo

Poyezd proyezzhayet mimo nas.

преминавам покрай

Влакът преминава покрай нас.

подозревать

Он подозревает, что это его девушка.

podozrevat‘

On podozrevayet, chto eto yego devushka.

подозирам

Той подозира, че е приятелката му.

хотеть выйти

Ребенок хочет выйти на улицу.

khotet‘ vyyti

Rebenok khochet vyyti na ulitsu.

искам да изляза

Детето иска да излезе навън.

уходить

Туристы покидают пляж в полдень.

ukhodit‘

Turisty pokidayut plyazh v polden‘.

напускам

Туристите напускат плажа на обяд.

расписывать

Художники расписали всю стену.

raspisyvat‘

Khudozhniki raspisali vsyu stenu.

изписвам

Художниците са изписали цялата стена.